T.C. Yargıtay
22. Ceza Dairesi
22. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/12208
Karar No: 2016/7582
Karar Tarihi: 03.05.2016
22. Ceza Dairesi 2015/12208 E. , 2016/7582 K.
MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Anayasa Mahkemesi'nin karar tarihinden sonra 24.11.2015 günlü Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 gün, 2014/140 Esas ve 2015/85 Karar sayılı TCK'nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin kararının infazda gözetilmesi olanaklı görülmüştür.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanığın tekerrüre esas alınan ... 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 21.10.2008 kesinleşme tarihli, 2006/312 Esas ve 2006/ 216 sayılı kararında 5237 sayılı TCY'nın 31/3. maddesinin uygulanması karşısında; anılan Yasanın 58/5. maddesine göre suçu işlediği sırada on sekiz yaşından küçük olan sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanamayacağı, onun yerine ... 25. Asliye Ceza Mahkemesinin 03.01.2008 kesinleşme tarihli 2007/899 Esas ve 2007/998 sayılı ilamı ile hırsızlık suçundan verilen 2 yıl 6 ay hapis cezasının esas alınması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş sanık ...'ın temyiz itirazları yerinde görülmekle, hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla CMUK’nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, sanık hakkında TCY’nın 58. maddenin uygulanmasına ilişkin bölümün hüküm fıkrasından çıkartılması; yerine, “5237 sayılı TCK’nın 58/6-7. maddesi gereğince, sanık hakkında hükmolunan cezanın, ... 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 2006/ 868 Esas ve 2006/ 807 Karar sayılı ilamı uyarınca bu ilamdaki hırsızlık suçuna ilişkin önceki hükümlülüğü nedeni ile mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine,
infazdan sonra sanık hakkında denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına” suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gereğince halen yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nın 326/son maddesi gözetilirek 5275 sayılı Kanunun 108/2. maddesine göre koşullu salıverilmeye eklenecek sürenin yanılgılı uygulama sonucu hükümde tekerrüre esas gösterilen ilam nedeniyle koşullu salıverilmeye eklenecek süreden fazla olamayacağının gözetilmesine, 03/05/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.