T.C. Yargıtay
8. Ceza Dairesi
8. Ceza Dairesi
Esas No: 2010/5625
Karar No: 2012/4415
Karar Tarihi: 15.02.2012
8. Ceza Dairesi 2010/5625 E. , 2012/4415 K.
MAHKEMESİ:Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : 6136 sayılı Yasaya aykırılık
HÜKÜM : Hükümlülük ve müsadere
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık hakkında yapılan yargılamaya, toplanan kanıtlara, hükmün dayan dığı gerekçe ve takdire göre yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak:
1 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 53. maddesinin 3. fıkrası uyarınca, 1. fıkranın (c) bendinde yazılı sanığın kendi altsoyu üzerindeki velayet hakkından, vesayet ve kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan koşullu salıverme tarihine, 1. fıkrada yazılı diğer haklardan ise 2. fıkra gereğince cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
2 Tekerrür uygulanmasına dayanak alınan Bilecik Ağır Ceza Mahke mesinin 2005/23 esas ve 87 karar sayılı ilamdaki mahkumiyetin sanığa değil hakkında koğuşturmaya yer olmadığına karar verilen ...'a ait olduğu gözetilmeden anılan ilamın tekerrüre esas alınması,
3 Karar kesinleştiğinde aynen infazı hakkında bir karar verilmesi için ihbarda bulunulmasına karar verilen Bilecik Asliye Ceza Mahkemesinin 2002/169 esas ve 380 karar sayılı ilamdaki mahkumiyetin sanığa değil hakkında koğuşturmaya yer olmadığına karar verilen ...'a ait olduğunun gözetilmemesi,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususların 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümden 5237 sayılı TCK.nun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölüm çıkarılarak yerine
"TCK.nun 53. maddesinin 3. fıkrası uyarınca 1. fıkranın (c) bendinde yazılı sanığın kendi altsoyu üzerindeki velayet hakkından, vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan koşullu salıverme tarihine, 1. fıkrada yazılı diğer haklardan ise 2. fıkra gereğince cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına" denilmek, tekerrür uygulanmasına yönelik fıkradaki “sanığın sabıkasında mevcut Bilecik Ağır Ceza Mahkemesinin 2005/23 esas ve 87 karar sayılı ilamında mevcut 1 yıl 3 ay hapis cezası ile” ibaresinin çıkarılarak yerine “sanığın adli sicil kaydındaki tekerrüre esas Bilecik Sulh Ceza Mahkemesinin 2004/137 esas ve 111 karar sayılı ilamı ile” ibaresinin eklenmesi ve hükümden Bilecik Asliye Ceza Mahkemesinin 2002/169 esas ve 380 karar sayılı ilamının aynen infazı konusundaki paragrafın çıkarılması suretiyle hükmün (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 15.02.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.