T.C. Yargıtay
17. Ceza Dairesi
17. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/10586
Karar No: 2020/2560
Karar Tarihi: 19.02.2020
17. Ceza Dairesi 2019/10586 E. , 2020/2560 K.
MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel mahkemece sanıklar hakkında hırsızlık suçundan verilen hükümler temyiz edilmekle, başvuruların süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir
Ancak;
1-Sanık ... hakkında TCK’nun 58. maddesinin uygulanmasına esas alınan ilamın infaz tarihi üzerinden TCK’nun 58/2-b bendinde anılan 3 yıllık sürenin geçmiş olması gözetilerek bu ilamın tekerrüre esas alınamayacağı ancak sanığın adli sicil kaydında bulunan Büyükçekmece 3. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2012/158 Esas ve 2013/1112 Karar numaralı ilamının tekerrüre esas alınması gerektiğinin gözetilmemesi,
2-Anayasa Mahkemesi'nin 24/11/2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan 08/10/2015 tarih, 2014/140 Esas ve 2015/85 sayılı iptal kararı doğrultusunda TCK’nun 53. maddesindeki hak yoksunluklarının yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ..., ..., ... müdafii’nin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün belirtilen sebeplerle 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi gereğince tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, ancak bu aykırılıkların aynı Kanun'un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan sanık hakkındaki TCK' nun 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün hüküm fıkrasından çıkartılmasına yerine “5237 sayılı TCK’nun 58/6-7. maddesi gereğince, sanık ... hakkında hükmolunan cezanın, Büyükçekmece 3. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2012/158 Esas 2013/1112 Karar numaralı ilamındaki önceki hükümlülüğü nedeniyle mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, infazdan sonra sanık hakkında denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına”cümlesi eklenmek suretiyle ve TCK’nun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin kısımların hükümlerden bütünüyle çıkartılarak yerine “Anayasa Mahkemesinin 24/11/2015 tarih ve29543 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 8/10/2015 tarih, 2014/140 Esas ve 2015/85 Karar sayılı iptal kararı doğrultusunda yürürlükte bulunan TCK’nun 53. maddesinin sanık hakkında uygulanmasına” cümlesinin yazılması suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 19/02/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.