T.C. Yargıtay
1. Ceza Dairesi
1. Ceza Dairesi
Esas No: 2021/11699
Karar No: 2021/15042
Karar Tarihi: 15.12.2021
1. Ceza Dairesi 2021/11699 E. , 2021/15042 K.
MAHKEMESİ:Ceza Dairesi
SUÇLAR : Kasten öldürme, uyuşturucu ticareti yapma
HÜKÜMLER : 1) İstanbul Anadolu 9. Ağır Ceza Mahkemesinin 23.05.2017 tarih ve 2016/12 Esas - 2017/228 Karar sayılı kararı ile;
a) Sanık ... hakkında uyuşturucu ticareti yapma suçundan CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat
b) Suça sürüklenen çocuk ... hakkında uyuşturucu ticareti yapma suçundan CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat
c) Suça sürüklenen çocuk ... hakkında maktul ...'ı kasten öldürme suçundan CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat
2) İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 20.10.2017 tarih ve 2017/778 Esas - 2017/822 Karar sayılı kararı ile;
a) Sanık ... ve suça sürüklenen çocuk ... hakkında uyuşturucu ticareti yapma suçundan kurulan hükümlere yönelik katılan ... vekilinin istinaf hakkı bulunmadığından CMK'nin 279. maddesi uyarınca istinaf başvurusunun reddine
b) Suça sürüklenen çocuk ... hakkında maktul ...'ı kasten öldürme suçu yönünden; "istinaf başvurularının esastan reddine" dair kararı
TÜRK MİLLETİ ADINA
İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 20.10.2017 tarih ve 2017/778 Esas - 2017/822 Karar sayılı kararının, katılan ... vekili tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanık ... ve suça sürüklenen çocuk ... hakkında uyuşturucu ticareti yapma suçundan kurulan hükümlere yönelik katılan ... vekilinin temyiz istemi yönünden;
Katılan ... vekilinin, sanık ... ve suça sürüklenen çocuk ... hakkında uyuşturucu ticareti yapma suçundan kurulan hükümleri istinaf etme hak ve yetkisi bulunmadığından bahisle, katılan vekilinin bu suçlara yönelen istinaf başvurusunun CMK'nin 279. maddesi uyarınca reddine dair kararın temyizi kabil olmayıp CMK'nin 279/1. maddesinin son cümlesi uyarınca itiraza tabi olduğu anlaşılmakla; CMK'nin 264/1. maddesi uyarınca yasa yolu ile merciinde yanılma, başvuranın haklarını ortadan kaldırmayacağından, aynı maddenin 2. fıkrasına göre itirazı incelemeye yetkili ve görevli mahkemeye gönderilmek üzere, dosyanın incelenmeksizin Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
2) Suça sürüklenen çocuk ... hakkında maktul ...'ı kasten öldürme suçundan kurulan hükme yönelik katılan ... vekilinin temyiz istemi yönünden;
Suça sürüklenen çocuk hakkında on yıldan fazla hapis cezasını gerektiren suçtan beraat kararı verilmiş olması nedeniyle CMK'nin 286/2-g maddesi gereğince bölge adliye mahkemesince verilen kararın temyize tabi olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
UYAP sisteminden alınan güncellenmiş nüfus kayıt örneğine göre, suça sürüklenen çocuk ...'un hükümden sonra, temyiz incelemesinden önce 27.01.2021 tarihinde vefat ettiği anlaşılmakla, bu durumun mahkemesince araştırılarak, 5237 sayılı TCK'nin 64/1. maddesi gereğince kamu davasının düşürülüp düşürülmeyeceğinin karar yerinde değerlendirilmesi lüzumu,
Bozmayı gerektirdiğinden, İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 20.10.2017 tarih ve 2017/778 Esas - 2017/822 Karar sayılı “istinaf başvurularının esastan reddine dair” hükmünün diğer yönleri incelenmeksizin CMK'nin 302/2. maddesi gereğince BOZULMASINA,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 304/2. maddesi gereğince “İstanbul Anadolu 9. Ağır Ceza Mahkemesine gönderilmek üzere” Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 15.12.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.