T.C. Yargıtay
2. Ceza Dairesi
2. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/23358
Karar No: 2013/11803
Karar Tarihi: 07.05.2013
2. Ceza Dairesi 2012/23358 E. , 2013/11803 K.
MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, küonut drokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Tekerrüre esas alınan hükmün karar tarihi 03.08.2007 yerine 10.03.2007 olarak yazılması mahallinde düzeltilebilir yazım hatası olarak kabul edilmiştir.
Sanığın adli sicil kaydında görülen ilamlardan, Balıkesir 2.Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2007/708 esas, 2007/860 karar sayılı ilamındaki, en ağırı olan hırsızlık suçundan tayin edilen 2 yıl hapis cezasının tekerrüre esas alınması gerekirken, aynı ilamdaki konut dokunulmazlığının ihlali suçunda kurulan 12 ay hapis ilamının tekerrüre esas alınması, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış,
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun oluşan kanaat ve takdirine göre diğer itirazlar yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 53/1. maddesi ile hükmedilen hak yoksunluklarının uygulama süreleri, aynı yasa maddesinin 2, 3 fıkrasına göre gösterilmesi gerektiği gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK’nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak hükümlerden 5237 sayılı TCK’nın 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölüm çıkarılarak yerine “sanığın 5237 sayılı TCK’nın 53. maddesinin 1. fıkrasının a, b, c, d, e bentlerinde sayılan hakları kullanmaktan mahkûm olduğu hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, aynı maddenin 3. fıkrası uyarınca kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından koşullu salıverilme tarihine kadar yoksun bırakılmasına” ibaresinin eklenmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 07/05/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.