Çukurambar, Çankaya / Ankara 0312 284 60 63 bilgi@hayfahukuk.com Pazartesi – Cuma: 09:00 – 18:00

18. Ceza Dairesi E. 2017/1577 K. 2017/5622

Karar tarihi: 10 Mayıs 2017 · Ceza Hukuku · ~1 dk okuma

Yargıtay Dairesi18. Ceza Dairesi
Esas Numarası2017/1577
Karar Numarası2017/5622
Karar Tarihi10 Mayıs 2017

Sonuç: HÜKMÜN BOZULMASINA

Sonuç bilgisi karar metninin hüküm kısmından otomatik çıkarılmıştır; kesin sonuç için aşağıdaki tam metne bakınız.

Karar Özeti (otomatik)

hakkında Kazan Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 2006/1323 sayılı soruşturma dosyasında göçmen kaçakçılığı suçuyla ilgili evraklarının tefrik edilerek soruşturma defterinin 2007/388, 2007/392, 2007/394, 2007/398, 2007/400 sıralarına kaydedildiği anlaşılmakla suçun niteliği süreklilik göstermesi nedeniyle mükerrer cezalandırılmanın önlenmesi amacıyla, Kazan Cumhuriyet Başsavcılığı'nın soruşturma defterinin 2007/388, 2007/392, 2007/394, 2007/398, 2007/400 soruşturma dosyalarının ve ana dosya niteliğindeki Kazan Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2007/136 esas sayılı dosyasının akıbetleri araştırılıp, gerekirse açılmış olan davaların birleştirilmesi, sonuçlanmışsa bu dosya içine konularak delillerin birlikte değerlendirilmesi ve sanıkların hukuki durumunun buna göre tayin ve takdiri gerektiği gözetilmeden eksik incelemeyle yazılı biçimde hüküm kurulması,
Kabule göre ise,
TCK'nın 53/1-b maddesinde yer alan hak yoksunluğunun uygulanmasına ilişkin hükmün, Anayasa Mahkemesinin 08/10/2015 tarihli ve 2014/140 Esas, 2015/85 sayılı kararıyla iptal edilmesi nedeniyle uygulanma olanağının ortadan kalkmış olması,
Kanuna aykırı, sanıklar ..., ... MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Göçmen kaçakçılığı
HÜKÜMLER : Mahkumiyet
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. müdafiileri ve sanık ...'in temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye aykırı olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 10/05/2017 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

Karar Tam Metni

Yeni arama
T.C. Yargıtay
18. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/1577 Karar No: 2017/5622 Karar Tarihi: 10 Mayıs 2017

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/1577
Karar No: 2017/5622
Karar Tarihi: 10.05.2017

18. Ceza Dairesi         2017/1577 E.  ,  2017/5622 K.

MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Göçmen kaçakçılığı
HÜKÜMLER : Mahkumiyet
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
1-) Hükme esas alınan Kazan Sulh Ceza Mahkemesinin 2006/157 Değişik iş sayılı iletişimin tespiti kararının aslının yada onaylı örneğinin dosya içerisinde bulundurulmaması,
2) Sanıklar ..., ..., ... hakkında Kazan Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 2006/1323 sayılı soruşturma dosyasında göçmen kaçakçılığı suçuyla ilgili evraklarının tefrik edilerek soruşturma defterinin 2007/388, 2007/392, 2007/394, 2007/398, 2007/400 sıralarına kaydedildiği anlaşılmakla suçun niteliği süreklilik göstermesi nedeniyle mükerrer cezalandırılmanın önlenmesi amacıyla, Kazan Cumhuriyet Başsavcılığı'nın soruşturma defterinin 2007/388, 2007/392, 2007/394, 2007/398, 2007/400 soruşturma dosyalarının ve ana dosya niteliğindeki Kazan Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2007/136 esas sayılı dosyasının akıbetleri araştırılıp, gerekirse açılmış olan davaların birleştirilmesi, sonuçlanmışsa bu dosya içine konularak delillerin birlikte değerlendirilmesi ve sanıkların hukuki durumunun buna göre tayin ve takdiri gerektiği gözetilmeden eksik incelemeyle yazılı biçimde hüküm kurulması,
Kabule göre ise,
TCK'nın 53/1-b maddesinde yer alan hak yoksunluğunun uygulanmasına ilişkin hükmün, Anayasa Mahkemesinin 08/10/2015 tarihli ve 2014/140 Esas, 2015/85 sayılı kararıyla iptal edilmesi nedeniyle uygulanma olanağının ortadan kalkmış olması,
Kanuna aykırı, sanıklar ..., ... müdafiileri ve sanık ...'in temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye aykırı olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 10/05/2017 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

Bu karar veya benzeri bir uyuşmazlık için danışmanlık alın

Av. Halil ÖZYOLCU ve Av. Can KIZILYAR ile dosyanızın durumunu ve haklarınızı değerlendirebilirsiniz.

Karar metni Yargıtay'ın kamuya açık karar arama sisteminden alınmıştır. Özet, alan ve sonuç bilgileri otomatik üretilir; hukuki işlemlerinizde kararın aslını esas alınız.

Hukuki bir sorununuz mu var?

Uyuşmazlığınızı dinleyelim, haklarınızı ve izlenebilecek yolları birlikte değerlendirelim.