T.C. Yargıtay
1. Ceza Dairesi
1. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/1968
Karar No: 2019/5089
Karar Tarihi: 20.11.2019
1. Ceza Dairesi 2018/1968 E. , 2019/5089 K.
MAHKEMESİ:Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten öldürme
HÜKÜM : Sanık ...'ın ...'ı diğer suça sürüklenen çocuk ... ile birlikte fail sıfatıyla kasten öldürdüğü suçundan TCK'nin 81/1. maddesi gereğince müebbet hapis cezasına; suça sürüklenen çocuk ...'ın ...'ı diğer sanık ... ile birlikte fail sıfatıyla kasten öldürmek suçundan TCK'nin 81/1, 31/2. maddeleri uyarınca 11 yıl hapis cezasına ilişkin Edirne 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 22/03/2017 gün, 2016/165 Esas, 2017/56 Karar sayılı kararına yönelik olarak katılan vekili, sanık müdafii, suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından yapılan istinaf başvurularının esastan reddine ilişkin.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Sanık ... müdafii tarafından hükmün duruşmalı olarak temyiz istemi üzerine duruşma günü belirlenerek sanık müdafiine meşruhatlı davetiye çıkarılmasına rağmen belirlenen gün ve saatte hazır bulunmadığı anlaşıldığından duruşmasız olarak yapılan temyiz incelemesinde;
Suça sürüklenen çocuk ...’ın cezaevinden gönderdiği 24.07.2019 tarihli dilekçesiyle cezasının onaylanmasını talep ettiği, bu isteminin temyizden vazgeçme niteliğinde olduğu anlaşılmakta ise de, suça sürüklenen çocuk ...'ın 18 yaşını doldurmadığı, 5271 sayılı CMK'nin 266/3. maddesinde belirtildiği üzere, müdafii ile suça sürüklenen çocuğun iradelerinin yasa yoluna başvurma konusunda çelişmesi halinde müdafiin iradesi geçerli sayılacağından, vazgeçme iradesini içeren dilekçenin verildiği tarihte 18 yaşından küçük olan suça sürüklenen çocuğun temyizden vazgeçme iradesine itibar edilmeyerek müdafiinin temyiz itirazlarına yönelik olarak inceleme yapılmıştır.
Sanık ... ve suça sürüklenen çocuk ... hakkında maktul ...'ı kasten öldürme suçundan mahkumiyetlerine dair hükümlere karşı yapılan istinaf başvurularının esastan reddi kararına yönelik sanık ... müdafii, suça sürüklenen çocuk ... müdafii ve katılan ... vekilinin temyiz istemlerine yönelik yapılan incelemede;
İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 22/06/2017 tarihli, 2017/583 esas, 2017/573 sayılı kararında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, katılan ... vekilinin suç vasfının tasarlayarak öldürme olduğuna, sanık ... müdafiinin delillerin tamamı toplanmadan karar verildiğine, sanığın tahrik hükümlerinden ve TCK'nin 62. maddesindeki indirimden yararlanması gerektiğine, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin müvekkilinin kasten öldürme suçunu işlemediğine yönelen yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının CMK'nin 302/1. maddesi uyarınca tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak ESASTAN REDDİNE, aynı Kanunun 304/1. maddesi uyarınca dosyanın Edirne 2. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, hükmolunan ceza miktarı ve tutuklukta geçen süreye göre sanık ... müdafiinin tahliye talebinin REDDİNE, 20.11.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.