T.C. Yargıtay
10. Hukuk Dairesi
10. Hukuk Dairesi
Esas No: 2020/3823
Karar No: 2021/4419
Karar Tarihi: 31.03.2021
10. Hukuk Dairesi 2020/3823 E. , 2021/4419 K.
Mahkemesi : Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi
...
Dava, asıl dava Kurum işlemi iptali, birleşen dava itirazın iptali, takibin devamı ve icra inkar tazminatı istemine ilişkindir.
İlk Derece Mahkemesince, ilamda yazılı nedenlerle asıl davanın reddine, birleşen davanın kısmen kabulüne dair verilen karara karşı davacı Kurum ve davalı vekilleri tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine, Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesince istinaf isteminin esastan reddine karar verilmiştir.
Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesince verilen kararın davacı Kurum ve davalı avukatlarınca temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
1- Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, sair temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2- Birleşen davada, yersiz ödenen aylıkların tahsiline yönelik davalı borçlu aleyhine girişilen icra takibine vaki itirazın iptali, %20 icra inkar tazminatı ile sorumlu tutulması istemine ilişkin olup, takibe konu alacakların likit, yani belirgin olması, başka bir anlatımla, hak etmediği giderlerin her ay kendisine ödenen borçlunun herhangi bir hesaplamaya gerek olmaksızın yalnız başına borç miktarını belirleyebilecek durumda olması karşısında; borçlunun icra inkar tazminatı ile sorumlu tutulmasına karar verilmesi gerekirken, yanılgılı değerlendirme sonucu yazılı şekilde icra inkar tazminatına yönelik istemin reddine karar verilmiş olması, usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.
Ne var ki bu konuların düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, 01.10.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun 370. maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: Antalya 2.İş Mahkemesi kararının ; “Mahkememiz dosyası ile birleşen Mahkememize ait 2019/134 Esas sayılı dosyası yönünden; davalının Antalya 14. İcra Müdürlüğünün 2019/543 Esas sayılı takip dosyasına yaptığı itirazın iptaline, takibin devamına,
Koşulları oluşmadığından icra inkar tazminatı talebinin reddine,” şeklindeki bendi silinerek yerine ; “Mahkememiz dosyası ile birleşen Mahkememize ait 2019/134 Esas sayılı dosyası yönünden; davalının Antalya 14. İcra Müdürlüğünün 2019/543 Esas sayılı takip dosyasına yaptığı itirazın iptaline, takibin devamına, hükmedilen miktar üzerinden %20 oranında icra inkar tazminatının davalıdan alınarak davacı Kuruma verilmesine,” ibaresinin yazılarak kararın bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının davacı-Karşı davalı ...'ten alınmasına, dosyanın kararı veren İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine, 31/03/2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.