T.C. Yargıtay
7. Ceza Dairesi
7. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/851
Karar No: 2015/1125
Karar Tarihi: 26.01.2015
7. Ceza Dairesi 2014/851 E. , 2015/1125 K.
Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 4733 sayılı yasaya muhalefet
HÜKÜM : Hükümlülük, müsadere
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
"Sanığın tekerrüre esas mahkumiyeti olmadığı halde "sanığın tekerrüre esas ilamı bulunduğundan, tekrar suç işlemeyeceği hususunda kanaat gelmemiş olması nedeniyle takdiren TCK 51/1 maddesinin uygulanmasına yer olmadığı "şeklinde gerekçeyle sanık hakkındaki hapis cezasının ertelenmesine yer olmadığına karar verildiği anlaşılmış ise de tayin edilen hapis cezasının ertelenmemesi için sanığın kasıtlı bir suçtan 3 aydan fazla bir hapis cezasından mahkum olması gerektiği ve sanığın adli sicil kaydında yer alan ... Sulh Ceza Mahkemesinin 2005/412 Esas Ve 2005/1742 Karar sayılı ilamı ile kasıtlı suçtan 3 ay 17 gün hapis cezasına mahkum olduğu anlaşıldığından bu husus bozma nedeni yapılmamıştır.
1- Tekerrüre esas alınan ...Asliye Ceza Mahkemesinin 2008/116 esas ve 2008/474 karar sayılı 29.07.2008 tarihli kararın 04.10.2008 tarihinde kesinleştiği, sanığın ise atılı suçu 26.10.2011 tarihinde işlediği, TCK'nın 58/2-b maddesi uyarınca, önceden işlenen suçtan dolayı hükmedilen bu cezanın infaz edildiği tarihten itibaren 3 yıl geçtikten sonra yeni suç işlenmesi halinde tekerrür hükümlerinin uygulanmayacağı gözetilmeden, sanık hakkında TCK'nın 58/6.maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimi ile denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesi.
2- Sanık hakkındaki kısa süreli olmayan hapis cezası ertelenmediği halde, erteleme hükümleri uygulanmış gibi kabul edilip hükmün karıştırılması suretiyle sanık hakkında TCK'nun 53. maddesinin yazılı şekilde hatalı tatbik edilmesi,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden ve bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1.maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 322.maddesi uyarınca, TCK'nun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin fıkranın hükümden çıkartılması, bunun yerine "TCK'nun 53. maddesinin 3. fıkrası uyarınca 1. fıkranın (e) bendinde yazılı sanığın kendi altsoyu üzerindeki velayet hakkından, vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan koşullu salıverme tarihine, 1. fıkrada yazılı diğer haklardan ise 2. fıkra gereğince cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına," ibaresinin yazılması ve hükümden TCK'nın 58.maddesinin uygulanmasına ilişkin bendin çıkartılması ve diğer kısımlarının aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 26.01.2015 tarihinde oybirliğyile karar verildi.