T.C. Yargıtay
1. Ceza Dairesi
1. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/241
Karar No: 2020/714
Karar Tarihi: 25.02.2020
1. Ceza Dairesi 2020/241 E. , 2020/714 K.
MAHKEMESİ:Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten yaralama ve bu suça yardım.
HÜKÜM : Sanık ... hakkında;
TCK.nin 86/1,3-e, 87/1-d-son, 62, 53, 63. maddeleri uyarınca 5 yıl 15 ay hapis cezası.
Sanık ... hakkında;
TCK.nin 86/1,3-e, 87/1-d-son, 39/1-2, 62, 58, 53, 63. maddeleri uyarınca 3 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası.
TÜRK MİLLETİ ADINA
İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 17/06/2019 gün ve 2018/2300 esas, 2019/1186 sayılı kararının, sanık ... müdafii tarafından, 5271 sayılı CMK'nin 294/1 ve 295/1. maddelerine aykırı olarak, temyiz sebebi bildirilmeden gerekçesiz olarak temyiz edildiği anlaşıldığından, temyiz isteminin 5271 sayılı CMK'nin 298. maddesi uyarınca REDDİNE karar verilmiştir.
Sanık ... hakkında; mağdur ...'e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK'nin 81, 35. maddeleri uyarınca 10 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına dair Bakırköy 11. Ağır Ceza Mahkemesince kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik olarak sanık müdafii tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine, istinaf başvurusunun esastan reddine karar verildiği, sanık müdafii tarafından temyiz başvurusunda bulunulması üzerine verilen kararın, Dairemizin 2018/3254 esas, 2018/4827 karar sayılı ilamı ile sanık hakkında atılı suçun kasten yaralama suçunu oluşturduğu gerekçesiyle bozulmasına karar verildiği ve bunun üzerine İstanbul Bölge Adliye Mahkemesinin duruşma açarak 17/06/2019 tarih, 2018/2300 esas ve 2019/1186 sayılı kararı ile yeniden kurduğu hükümle sanığın TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d maddeleri uyarınca sonuç olarak 5 yıl 15 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ilişkin kararının yapılan yargılamaya, dosya kapsamına, usul ve yasaya uygun olduğu, suçun sübutuna ve vasfına ilişkin belirlemeler ile uygulanan kanun maddelerinde bir isabetsizlik bulunmadığı anlaşılmakla; anılan karara karşı yasal süresi içerisinde temyiz talebinde bulunan sanık ... müdafiinin haksız tahrik hükümlerinin ve meşru savunma hükümlerinin uygulanması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak 5271 sayılı CMK.nin 302/1. maddesi uyarınca ESASTAN REDDİNE, dosyanın Bakırköy 11. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 25/02/2020 gününde oy birliği ile karar verildi.