T.C. Yargıtay
11. Ceza Dairesi
11. Ceza Dairesi
Esas No: 2025/1084
Karar No: 2025/5650
Karar Tarihi: 07.05.2025
11. Ceza Dairesi 2025/1084 E. , 2025/5650 K.
MAHKEMESİ:Ceza Dairesi
SAYISI : 2021/1521 E., 2022/505 K.
SUÇ :Hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma
HÜKÜM : Esastan ret
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Esastan ret
Kayseri Bölge Adliye Mahkemesi 8. Ceza Dairesinin, 11.04.2022 tarihli ve 2021/1521 Esas, 2022/505 Karar sayılı kararının katılan vekili tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü:
Sanık hakkında yapılan yargılama sonucunda Kayseri 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 22.09.2021 tarihli ve 2021/369 Esas, 2021/572 Karar sayılı kararı ile mağdurlar ... ve ... yönelik hizmet nedeniyle görevi kötüye kullanma suçu nedeniyle uzlaşma sağlandığından bahisle kamu davasının düşmesine, katılan ...'a yönelik hizmet nedeniyle görevi kötüye kullanma suçu nedeniyle beraat kararı verildiği, katılan ... İnal vekilinin istinafı üzerine inceleme yapan Kayseri Bölge Adliye Mahkemesi 8. Ceza Dairesinin 11.04.2022 tarihli ve 2021/1521 Esas, 2022/505 Karar sayılı kararı ile istinaf başvurusunun esastan reddine karar verildiği ve temyiz incelemesi için dosyanın Yargıtay'a gönderildiği, bu aşamada 22.11.2022 tarihinde ... ve ... vekilinin eski ... getirme ve istinaf dilekçesi sunduğu, Yargıtay 11. Ceza Dairesinin 19.11.2024 tarihli ve 2024/1741 Esas, 2024/13386 Karar sayılı kararı ile mağdurlar ... ve ...'ın bu talepleri hakkında karar verilmesi amacıyla dosyanın Bölge Adliye Mahkemesine gönderildiği, Kayseri Bölge Adliye Mahkemesi 8. Ceza Dairesinin 15.01.2025 tarihli ve 2025/674 Esas, 2025/78 Karar sayılı kararı ile istinaf başvurularının reddine karar verildiği, itirazı incelemeye yetkili Kayseri Bölge Adliye Mahkemesi 9. Ceza Dairesinin 11.02.2025 tarihli ve 2025/26 Değişik İş sayılı kararı ile itirazın reddine karar verildiği ve mağdurlar yönünden kararın kesinleştiği anlaşıldığından temyiz incelemesinin salt katılan ... yönünden yapılabileceği belirlenerek yapılan incelemede;
I. HUKUKİ SÜREÇ
A.İlk Derece
Kayseri 1. Ağır Ceza Mahkemesinin, 22.09.2021 tarihli ve 2021/369 Esas, 2021/572 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma suçundan, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 223/2-e. maddesi uyarınca beraat kararı verilmiştir.
B.İstinaf
Kayseri Bölge Adliye Mahkemesi 8. Ceza Dairesinin, yukarıda belirtilen kararı ile sanık hakkında İlk Derece Mahkemesince kurulan hükme yönelik katılan vekilinin istinaf başvurusunun 5271 sayılı Kanun’un 280/1-a maddesi uyarınca esastan reddine karar verilmiştir.
II. TEMYİZ
A. Temyiz Sebepleri
Katılan vekilinin temyiz istemi özetle, eksik inceleme ile hüküm kurulduğuna, beraat kararının yanlış olduğuna, atılı suçun oluştuğuna ilişkindir.
B.Değerlendirme Ve Gerekçe
Yargılama sürecindeki işlemlerin usul ve kanuna uygun olarak yapıldığı, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan ve dosya kapsamına göre yeterli olduğu anlaşılan delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, Mahkemenin yargılama sonuçlarına uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dava dosyası içeriğine göre, sanığın üzerine atılı suçu işlediğine dair her türlü şüpheden uzak, kesin ve inandırıcı delil bulunmadığından şüphe sanık lehine değerlendirilerek atılı suçtan beraat kararı verilmesinde bir isabetsizlik görülmediğinden, katılan vekilinin temyiz sebeplerinin incelenmesinde hükümde hukuka aykırılık bulunmamıştır.
III. KARAR
Gerekçe bölümünde açıklanan nedenlerle Kayseri Bölge Adliye Mahkemesi 8. Ceza Dairesinin kararında, katılan vekilinin tarafından öne sürülen temyiz sebepleri ve 5271 sayılı Kanun'un 289/1. maddesi ile sınırlı olarak yapılan temyiz incelemesi sonucunda hukuka aykırılık görülmediğinden, 5271 sayılı Kanun'un 302/1. maddesi uyarınca Tebliğname'ye uygun olarak oy birliğiyle, TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ İLE HÜKMÜN ONANMASINA,
Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304/1. maddesi uyarınca Kayseri 1. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise Kayseri Bölge Adliye Mahkemesi 8. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
07.05.2025 tarihinde karar verildi.