Karar Özeti
maddesi uyarınca sanık hakkındaki davanın zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE,
2- Mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafii ile katılan vekilinin yerinde görülmeyen diğer itirazlarının reddine, ancak;
Manisa 1. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasından, sanık hakkında hükmedilen sonuç cezanın, 1 yıl 2 gün hapis 610 TL adli para cezasına indirilmesi suretiyle diğer yönleri doğru olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 18.05.2011 tarihinde oybirliği ile karar verildi.
9. Ceza Dairesi
Esas No: 2009/6312
Karar No: 2011/2989
Karar Tarihi: 18.05.2011
9. Ceza Dairesi 2009/6312 E. , 2011/2989 K.
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Mala zarar verme, Kasten Kıymetçe az binayı yakma
Hüküm : 1- Kasten kıymetçe az binayı yakma; Beraat
2- Mala zarar verme suçundan; 765 sayılı TCK'nın 516/7, 81/1, 36. maddeleri uyarınca mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Sanığa atılı kasten kıymetçe az binayı yakma suçu için 765 sayılı TCK'nın 371. maddesinde belirlenen cezanın süresi itibariyle, anılan Kanunun 102/4. maddesinde öngörülen zamanaşımının sanığın sorgusunun yapıldığı 16.09.2003 tarihi ile inceleme tarihleri arasında gerçekleştiği anlaşılmakla hükmün BOZULMASINA, CMUK'nın 322. maddesi uyarınca sanık hakkındaki davanın zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE,
2- Mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafii ile katılan vekilinin yerinde görülmeyen diğer itirazlarının reddine, ancak;
Manisa 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 2002/727 esas, 2003/357 karar sayılı ilamı tekerrüre esas olduğu halde, tekerrüre esas teşkil etmeyen Manisa Ağır Ceza Mahkemesinin 1998/302 esas, 1998/69 karar sayılı ilamı uyarınca sanık hakkında tayin edilen cezadan artırım yapılmak suretiyle fazla ceza tayini,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden duruşma yapılmaksızın CMUK'nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasından, sanık hakkında hükmedilen sonuç cezanın, 1 yıl 2 gün hapis 610 TL adli para cezasına indirilmesi suretiyle diğer yönleri doğru olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 18.05.2011 tarihinde oybirliği ile karar verildi.