T.C. Yargıtay
5. Ceza Dairesi
5. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/14721
Karar No: 2013/10503
Karar Tarihi: 01.11.2013
5. Ceza Dairesi 2012/14721 E. , 2013/10503 K.
MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanık ... hakkında görevi yaptırmamak için direnme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Delillerle iddia ve savunma, duruşma göz önünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş, sübutu kabul olunan fiilin unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatı yapılmış bulunduğundan, yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
Sanık ... hakkında hakaret suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Sanığın .... Asliye Ceza Mahkemesinin 06/06/2006 gün 2006/154 Esas, 2006/424 Karar sayılı hükümlülüğünün kesin nitelikte 1.800 TL adli para cezasına ilişkin olması karşısında tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi,
Kanuna aykırı ve sanık müdafıin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün CMUK'nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın düzeltilmesi mümkün bulunduğundan aynı Yasanın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak hüküm fıkrasındaki "Sanığın..... Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2006/154 Esas, 2006/424 Karar sayılı ilamı ile tekerrüre esas sabıkasının bulunduğu anlaşıldığından hükmedilen hapis cezasının TCK.'nın 58/6-7 maddeleri gereğince mükerrrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, ayrıca sanık hakkında cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına" ibarelerinin tümüyle çıkartılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 01/11/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.