T.C. Yargıtay
4. Hukuk Dairesi
4. Hukuk Dairesi
Esas No: 2014/15267
Karar No: 2015/13297
Karar Tarihi: 19.11.2015
4. Hukuk Dairesi 2014/15267 E. , 2015/13297 K.
MAHKEMESİ: İstanbul 8. Asliye Hukuk Mahkemesi
TARİHİ : 10/07/2014
NUMARASI : 2011/212-2014/310
Davacı A.. T.. vekili Avukat Y.. K.. tarafından, davalılar M.. U.. ve diğeri aleyhine 24/05/2011 gününde verilen dilekçe ile maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 10/07/2014 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalılar M.. U.. vekili ve diğer davalı M.. A.. tarafından istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dava, basın yolu ile kişilik haklarına saldırı nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece davanın kısmen kabulüne karar verilmiş; hüküm davalılar tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya kapsamından davacının şikayeti üzerine, dava dışı M.. T.. ile davalı M.. A.. hakkında, sesli yazılı veya görüntülü bir ileti ile hakaret suçundan B.. M.. 2011/357 esas sayılı dosyası üzerinden kamu davası açıldığı, bu mahkemenin kapatılması üzerine İ.. M.. 2011/357 esası üzerinden yargılamaya devam edildiği, anılan mahkeme tarafından 13/01/2012 tarihli karar ile mahkemenin görevsizliğine, dosyanın B.. K.. muhalefet suçlarına bakmakla görevli İ.. M.. gönderilmesine karar verildiği anlaşılmaktadır. Ancak ceza dosyasının yeni esas numarası ve sonucu, dosya kapsamından tespit edilememiştir. Eldeki tazminat davası ile ilgisi bulunan ceza dosyasının, yeni esas numarası tespit edilerek, aslı ya da onaylı bir örneğinin dosyaya eklenmek suretiyle Dairemize gönderilmesi için dosyanın mahal mahkemesine geri çevrilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda belirtilen şekilde işlem yapılmak üzere dosyanın mahal mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 19/11/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.