T.C. Yargıtay
13. Ceza Dairesi
13. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/16490
Karar No: 2018/6113
Karar Tarihi: 19.04.2018
13. Ceza Dairesi 2016/16490 E. , 2018/6113 K.
MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanığın adli sicil kaydında yer alan Karşıyaka 1. Sulh Ceza Mahkemesi'nin 13.06.2013 tarih, 2012/878 esas ve 2013/520 karar sayılı TCK’nın 191/1, 62/1 maddelerinden verilen 10 ay hapis cezası tekerrüre esas teşkil ettiği halde yerine sanığın çocuk iken işlemiş olduğu suç nedeniyle tekerrüre esas alınamayacak olan İzmir 9. Çocuk Mahkemesinin 16.02.2009 tarih, 2008/141 esas ve 2009/93 karar sayılı TCK’nın 142/1-b, 143/1, 31/3, 62/1 maddelerinden verilen 1 yıl 3 ay hapis cezasının tekerrüre esas alınması suretiyle hüküm kurulması,
2-Anayasa Mahkemesi'nin 08.10.2015 günlü, 2014/140 Esas ve 2015/85 Karar sayılı, 24.11.2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayınlanan kısmi iptal kararı uyarınca, 5237 Sayılı TCK 53.madde 1.fıkra b. bendinde düzenlenen “seçme ve seçilme ehliyetinden ve diğer siyasi hakları kullanmaktan yoksun bırakılmasına” hükmünün iptal edilmesi nedeniyle uygulanamayacağının gözetilmesi zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ...’ın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından TCK’nın 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin kısmın çıkartılarak yerine Karşıyaka 1. Sulh Ceza Mahkemesi'nin 13.06.2013 tarih, 2012/878 esas ve 2013/520 karar sayılı 5237 sayılı TCK'nın 191/1, 62/1 maddelerinden verilen 10 ay hapis cezasına ilişkin ilamı tekerrüre esas olduğu anlaşılmakla, sanık hakkında hükmolunan cezanın 5237 sayılı TCK'nın 58/6-7.maddesi gereğince,
mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, infazdan sonra sanık hakkında denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına'' cümlesinin eklenmesi, mala zarar verme suçu ile ilişkin hüküm fıkrasından “TCK'nın 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümden “b” bendinin çıkartılması suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 19/04/2018 tarihinde oybirliği ile karar verildi.