Çukurambar, Çankaya / Ankara 0312 284 60 63 bilgi@hayfahukuk.com Pazartesi – Cuma: 09:00 – 18:00

8. Ceza Dairesi E. 2019/9936 K. 2019/12614

Karar tarihi: 21 Ekim 2019 · Ceza Hukuku · ~3 dk okuma

Yargıtay Dairesi8. Ceza Dairesi
Esas Numarası2019/9936
Karar Numarası2019/12614
Karar Tarihi21 Ekim 2019

Sonuç: HÜKMÜN BOZULMASINA

Sonuç bilgisi karar metninin hüküm kısmından otomatik çıkarılmıştır; kesin sonuç için aşağıdaki tam metne bakınız.

Karar Özeti (otomatik)

Ağır Ceza Mahkemesinin 16.04.2015 tarihli ve 2015/5 esas, 2015/116 sayılı kararıyla cezalandırıldığının ve bu kararın 04.07.2018 tarihinde kesinleştiğinin ihbar edilmesi üzerine, sanık hakkında açılan kamu davasının zamanaşımı sebebiyle düşürülmesine ilişkin Giresun 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 21.09.2018 tarihli ve 2007/229 esas, 2017/252 sayılı kararı ile hükümlü hakkında açılan kamu davasının zamanaşımı sebebiyle düşürülmesine karar verilmiş ise de; 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 51/7. Asliye Ceza Mahkemesinin 21.09.2018 tarihli ve 2007/229 esas, 2017/252 sayılı kararının 5271 sayılı CMK.nun 309/4-c maddesi uyarınca BOZULMASINA; kararın, davanın esasını çözen mahkumiyet dışındaki hükümlere yönelik olması nedeniyle aleyhte sonuç doğurmamasına ve yeniden yargılama yapılmamasına, dosyanın Adalet Bakanlığına gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 21.10.2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.

Karar Tam Metni

Yeni arama

“"zamanaşımı"” aramasıyla eşleşen ifadeler vurgulandı. Vurguyu kaldır

T.C. Yargıtay
8. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/9936 Karar No: 2019/12614 Karar Tarihi: 21 Ekim 2019

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/9936
Karar No: 2019/12614
Karar Tarihi: 21.10.2019

8. Ceza Dairesi         2019/9936 E.  ,  2019/12614 K.
Kasten yangın çıkarma suçundan sanık ...'ün, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 170/1-a ve 62/1. maddeleri gereğince 5 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, aynı Kanun'un 51/1. maddesi gereğince verilen cezanın ertelenmesine ve sanık hakkında 1 yıl denetim süresi belirlenmesine dair Giresun 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 04.12.2007 tarihli ve 2007/229 esas, 2007/252 sayılı kararının 12.12.2007 tarihinde kesinleşmesini müteakip, sanığın denetim süresi içerisinde 15.08.2008 tarihinde işlediği nitelikli yağma suçundan İstanbul 3. Ağır Ceza Mahkemesinin 16.04.2015 tarihli ve 2015/5 esas, 2015/116 sayılı kararıyla cezalandırıldığının ve bu kararın 04.07.2018 tarihinde kesinleştiğinin ihbar edilmesi üzerine, sanık hakkında açılan kamu davasının zamanaşımı sebebiyle düşürülmesine ilişkin Giresun 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 21.09.2018 tarihli ve 2007/229 esas, 2017/252 sayılı kararını kapsayan dosyası ile ilgili olarak;
5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 51/7. maddesinde yer alan, ''Hükümlünün denetim süresi içinde kasıtlı bir suç işlemesi veya kendisine yüklenen yükümlülüklere, hakimin uyarısına rağmen, uymamakta ısrar etmesi halinde; ertelenen cezanın kısmen veya tamamen infaz kurumunda çektirilmesine karar verilir.'' şeklindeki düzenleme karşısında, kesinleşmiş bulunan erteleme kararının aynen infazına karar verilmesi gerekirken, davanın zamanaşımı sebebiyle düşürülmesine karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı CMK.nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 08.03.2019 gün ve 2018-17380 sayılı kanun yararına bozma istemine atfen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 15.03.2019 gün ve KYB/2019-27303 sayılı ihbarnamesi ile dairemize tevdii kılınmakla incelendi.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Kasten yangın çıkarma suçundan hükümlü ...'ün, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 170/1-a ve 62/1. maddeleri gereğince 5 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, aynı Kanun'un 51/1. maddesi gereğince verilen cezanın ertelenmesine ve hükümlü hakkında 1 yıl denetim süresi belirlenmesine dair Giresun 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 04.12.2007 tarihli ve 2007/229 esas, 2007/252 sayılı kararının 12.12.2007 tarihinde kesinleştiği ve hükümlünün denetim süresi içerisinde 15.08.2008 tarihinde işlediği nitelikli yağma suçundan İstanbul 3. Ağır Ceza
Mahkemesinin 16.04.2015 tarihli ve 2015/5 esas, 2015/116 sayılı kararıyla cezalandırıldığının ve bu kararın 04.07.2018 tarihinde kesinleştiğinin ihbar edilmesi üzerine, Giresun 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 21.09.2018 tarihli ve 2007/229 esas, 2017/252 sayılı kararı ile hükümlü hakkında açılan kamu davasının zamanaşımı sebebiyle düşürülmesine karar verilmiş ise de; 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 51/7. maddesinde yer alan, ''Hükümlünün denetim süresi içinde kasıtlı bir suç işlemesi veya kendisine yüklenen yükümlülüklere, hakimin uyarısına rağmen, uymamakta ısrar etmesi halinde; ertelenen cezanın kısmen veya tamamen infaz kurumunda çektirilmesine karar verilir.'' şeklindeki düzenleme ve hükmün kesinleşmesinden sonra zamanaşımından söz edilemeyeceğinin anlaşılması karşısında, kesinleşmiş bulunan erteleme kararının aynen ya da kısmen infaz kurumunda çektirilmesine karar verilmesi gerekirken, davanın zamanaşımı sebebiyle düşürülmesine karar verilmesi,
Adalet Bakanlığı'nın Kanun Yararına Bozma istemine dayalı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının ihbarname içeriği bu itibarla yerinde görüldüğünden Giresun 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 21.09.2018 tarihli ve 2007/229 esas, 2017/252 sayılı kararının 5271 sayılı CMK.nun 309/4-c maddesi uyarınca BOZULMASINA; kararın, davanın esasını çözen mahkumiyet dışındaki hükümlere yönelik olması nedeniyle aleyhte sonuç doğurmamasına ve yeniden yargılama yapılmamasına, dosyanın Adalet Bakanlığına gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 21.10.2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.

Bu karar veya benzeri bir uyuşmazlık için danışmanlık alın

Av. Halil ÖZYOLCU ve Av. Can KIZILYAR ile dosyanızın durumunu ve haklarınızı değerlendirebilirsiniz.

Karar metni Yargıtay'ın kamuya açık karar arama sisteminden alınmıştır. Özet, alan ve sonuç bilgileri otomatik üretilir; hukuki işlemlerinizde kararın aslını esas alınız.

Hukuki bir sorununuz mu var?

Uyuşmazlığınızı dinleyelim, haklarınızı ve izlenebilecek yolları birlikte değerlendirelim.