T.C. Yargıtay
4. Hukuk Dairesi
4. Hukuk Dairesi
Esas No: 2016/59
Karar No: 2016/852
Karar Tarihi: 25.01.2016
4. Hukuk Dairesi 2016/59 E. , 2016/852 K.
MAHKEMESİ:Asliye Hukuk Mahkemesi
Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalılar ... ve diğeri aleyhine 23/05/2007 gününde verilen dilekçe ile manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 08/10/2015 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalılar vekilleri tarafından istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dosyanın incelenmesinde, dava konusu olayla ilgili davalıların yargılandığı Asliye Ceza Mahkemesinin 2006/348 esas, 2007/107 karar (Yargıtay 4. Ceza Dairesinin 12/03/2008 tarihli 2007/11340 esas, 2008/3051 karar sayılı bozma ilamından sonra 2008/317 esas, 2008/525 karar) sayılı dava dosyasının dosya içerisinde bulunmadığı, uyuşmazlığın çözümü için bu dosyanın incelenmesi gerektiği anlaşılmakla bu eksikliğin giderilmesi için dosyanın yerel mahkemesine geri çevrilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan şekilde işlem yapılmak üzere dosyanın mahal mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 25/01/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.