T.C. Yargıtay
3. Ceza Dairesi
3. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/9175
Karar No: 2020/13685
Karar Tarihi: 15.10.2020
3. Ceza Dairesi 2020/9175 E. , 2020/13685 K.
MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
Sanık hakkında tekerrüre esas alınan Kırklareli 1. Asliye Ceza Mahkemesine ait, 11/06/2013 tarihli, 2013/34 Esas ve 2013/413 Karar sayılı ilamının, 28/05/2015 tarihinde kesinleşmekle, inceleme konu suç tarihinden (13/05/2015) sonra olması nedeniyle tekerrüre esas alınamayacağı, sanığın güncel adli sicil kaydına göre tekerrüre esas olabilecek Kırklareli 1. Asliye Ceza Mahkemesine ait, 2005/784 Esas ve 2006/657 Karar sayılı ilamın ise 5237 sayılı TCK’nin 141/1. maddesinde yer alan “Hırsızlık” suçuna ilişkin olduğu, bahse konu suçun 02.12.2016 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanarak aynı tarihte yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanun'un 34. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 253. maddesi uyarınca uzlaşma kapsamına alındığı anlaşılmakla, TCK'nin 2. ve 7. maddeleri de gözetilerek, tekerrüre esas alınabilecek mezkur hükümde uzlaştırma işlemi uygulanıp uygulanmadığı mahkemesinden araştırılarak sonucuna göre sanık hakkında TCK'nin 58. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 15/10/2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.