T.C. Yargıtay
1. Ceza Dairesi
1. Ceza Dairesi
Esas No: 2021/3887
Karar No: 2021/2132
Karar Tarihi: 23.02.2021
1. Ceza Dairesi 2021/3887 E. , 2021/2132 K.
MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
... 6. Asliye Ceza Mahkemesinin 03.12.2015 tarih, 2014/583 Esas ve 2015/751 Karar sayılı ilamına konu hükmün sanık tarafından temyizi üzerine, Dairemizin 05.11.2019 gün ve 2019/12717 Esas ve 2019/19805 Karar sayılı ilamı ile “Sanığın adli sicil kaydında tekerrüre esas olabilecek başka sabıkasının bulunmadığı da gözetildiğinde, sanık hakkında tekerrüre esas alınan ... 14. Asliye Ceza Mahkemesinin 29.12.2011 tarihli 2010/101 Esas, 2011/859 Karar sayılı ilamıyla sanığın 5237 sayılı TCK'nin 165/1. maddesindeki suç eşyasını kabul etmek suçunun 24.10.2019 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanarak aynı tarihte yürürlüğe giren 7188 sayılı Kanun'un 26. maddesiyle değişik 5271 sayılı CMK'nin 253. maddesi gereğince uzlaşma kapsamına alındığı anlaşılmakla; TCK'nin 2. ve 7. maddeleri de gözetilerek, sanık hakkında tekerrüre esas alınan hükme ilişkin uzlaştırma işlemi yapılıp yapılmadığı mahkemesinden sorularak, sonucuna göre sanık hakkında TCK'nin 58. maddesinde düzenlenen tekerrür hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,'' bahisle bozulduğu, bozma sonrası yapılan araştırmada uzlaşmaya dair evrakların dosyada bulunmadığı, UYAP üzerinden yapılan araştırmada da rastlanmadığı görülmekle varsa uzlaşma evraklarının dosyaya eklenmesi, yoksa sanık hakkında tekerrüre esas alınan hükme ilişkin uzlaştırma işlemi yapılıp yapılmadığı mahkemesinden sorularak, sonucuna göre sanık hakkında TCK'nin 58. maddesinde düzenlenen tekerrür hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağına karar verilmesi gerekirken eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebepten 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 23.02.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.