T.C. Yargıtay
13. Ceza Dairesi
13. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/27064
Karar No: 2014/23922
Karar Tarihi: 08.07.2014
13. Ceza Dairesi 2013/27064 E. , 2014/23922 K.
MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanık hakkında zamanaşımı süresi içinde işyeri dokunulmazlığının ihlali suçundan işlem yapılması olanaklı görülmüştür.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
5237 sayılı TCK'nın 58. maddesi gereğince tekerrüre esas birden çok ilamın bulunması durumunda en ağırının seçilerek tekerrüre esas alınması gerektiği gözetilmeden ayrıca infazda tereddüt yaratacak şekilde adli sicil kaydında yer alan Gaziantep 3. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 2002/161 Esas 2002/75 Karar sayılı birden fazla ceza içeren ilamın uyarlama yapılan kararındaki yağma suçundan verilen 4 yıl 2 ay hapis cezası tekerrüre esas alınması gerekirken, adli sicil kaydında yer alan başka bir ilam (Gaziantep 3. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 2002/198 Esas 2003/129 Karar sayılı) belirtilerek anılan ilamın uyarlama yapılmayan kararındaki 12 yıl 10 ay hapis cezasının tekerrüre esas alınması suretiyle hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ...'in temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, hüküm kısmında tekerrür ile ilgili kısmın çıkarılarak yerine “sanığın Gaziantep 3. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 2002/161 Esas 2002/75 Karar sayılı ilamındaki yağma suçundan hükmedilen 4 yıl 2 ay hapis cezasıyla mükerrir olduğunun anlaşılması karşısında, cezasının 5237 sayılı TCK'nın 58. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına” cümlesinin eklenmesi suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 08.07.2014 tarihinde oy birliği ile karar verildi.