T.C. Yargıtay
1. Ceza Dairesi
1. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/1936
Karar No: 2018/3910
Karar Tarihi: 03.10.2018
1. Ceza Dairesi 2018/1936 E. , 2018/3910 K.
MAHKEMESİ:Ceza Dairesi
KATILANLAR : ..., ...
MÜŞTEKİ : ...
SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs, kasten yaralama, 6136 sayılı Kanuna muhalefet.
HÜKÜM : ....9. Ağır Ceza Mahkemesinin 12/10/2016 tarih, 2016/96 esas, 2016/264 sayılı kararı;
1- ... ve ...'a yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçlarından; TCK'nun 81/1, 35/2, 62/1. maddeleri uyarınca ayrı ayrı 8 yıl 4 ay hapis cezası,
2- ...'a yönelik kasten yaralama suçundan; TCK'nun 86/1, 86/3-e, 62/1. maddeleri uyarınca 5 yıl hapis cezası,
3- 6136 sayılı Kanunun 15/1, TCK'nun 62/1, 52/2. maddesi uyarınca 5 ay hapis ve 400.TL adli para cezalarına dair istinaf başvurusunun esastan reddine.
TÜRK MİLLETİ ADINA
1) Sanık ...'in, Muzaffer'e yönelik kasten yaralama ve 6136 sayılı Yasaya muhalefet suçlarından yerel mahkemece kurulan hükme yönelik yapılan istinaf başvurusu üzerine verilen istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin karara karşı sanık müdafiinin temyiz istemi ile ilgili yapılan incelemede;
.../...
Hükmolunan cezaların miktarları ve türleri gözetildiğinde, 5271 sayılı CMK'nun 286/2-a maddesi uyarınca ilk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezaları, miktarı ne olursa olsun adli para cezalarına ile CMK'nun 286/2-f maddesi uyarınca verilen beraat kararlarına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddine dair bölge adliye mahkemesi kararları CMK'nun 286/2. maddesi uyarınca kesinleşmiş olup temyizi mümkün olmadığından, sanık müdafiinin "Ruhsatsız silah taşıma" ve "kasten yaralama" suçlarına yönelik temyiz isteminin 5271 sayılı CMK'nun 298. maddesi uyarınca REDDİNE,
2) Sanık ...'in, mağdurlar ... ve... 'e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçlarından yerel mahkemece kurulan hükme yönelik yapılan istinaf başvurusu üzerine verilen istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin karara karşı sanık müdafiinin temyiz istemi ile ilgili yapılan incelemede;
5237 sayılı TCK'nun 53. maddesindeki hak yoksunluklarının; Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 karar sayılı iptal kararı gözetilerek infaz aşamasında değerlendirilmesi mümkün görülmekle;
.... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 08/02/2017 gün ve 2017/233 esas, 2017/233 karar sayılı mahkumiyet kararına ilişkin "istinaf başvurusunun esastan reddi" kararının tüm dosya kapsamına göre hukuka uygun olduğu anlaşıldığından; sanık müdafiinin eksik araştırma ile hüküm tesis edildiğine, meşru savunma ve haksız tahrik hükümlerinin uygulanması gerektiğine ve sair hususlara yönelen yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, CMK’nun 302/1. maddesi gereğince temyiz isteminin ESASTAN REDDİNE, 03/10/2018 gününde oybirliği ile karar verildi.
V/T