T.C. Yargıtay
2. Ceza Dairesi
2. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/2665
Karar No: 2013/28554
Karar Tarihi: 03.12.2013
2. Ceza Dairesi 2013/2665 E. , 2013/28554 K.
MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : İbadete ayrılmış yerlerde bulunan eşya hakkında hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Tekerrüre esas alınan, sanığın sabıkasına konu, önceki hükümler olan, ... 9. Asliye Ceza Mahkemesinin 2006/872 E, 2007/10 K. ... 7. Asliye Ceza Mahkemesinin 2006/890 E., 2007/69 K. ... 7. Asliye Ceza Mahkemesinin 2006/889 E. 2007/68 K. sayılı ilamları tekerrüre esas alındığı belirtilmiş ise de, infaz tarihlerine göre; ... 7. Asliye Ceza Mahkemesinin 2006/890 E., 2007/69 K. ... 7. Asliye Ceza Mahkemesinin 2006/889 E. 2007/68 K. sayılı ilamlarının tekerrüre esas olmadıkları, ancak tekerrüre esas alınan hükümlerden, 5275 sayılı Yasa'nın 108/2. maddesi gereğince, sadece en ağır cezaya ilişkin, ... 9. Asliye Ceza Mahkemesinin 2006/872 E, 2007/10 K. sayılı, hırsızlık suçundan 2 yıl hapis cezasına ilişkin hükümlülüğün mükerrirliğe esas alınması gerektiğinin, gözetilmemesi,
2-Sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 53/1. maddesinin (c) fıkrasındaki velayet hakkından, vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan yoksunluğun, kendi altsoyu açısından koşullu salıverme tarihine; kendi altsoyu dışındaki kişiler yönünden ise, cezanın infazı tamamlanıncaya kadar süreceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı 1412 Sayılı CMUK'nun 321.maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılıkların aynı Yasanın 322.maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, hüküm fıkralarından 5237 sayılı TCK.nın 53/1.maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün çıkarılarak yerine, “sanığa verilen hürriyeti bağlayıcı ceza gereği 5237 sayılı TCK.nın 53/1-a,b,c,d,e bentlerindeki haklardan infaz tamamlanıncaya kadar, aynı Yasanın 53/1-c maddesinde belirtilen “kendi altsoyu” üzerindeki velayet hakkından; vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan yoksun bırakılma güvenlik tedbirinin koşullu salıverme
T.C.
YARGITAY
2. Ceza Dairesi
TÜRK MİLLETİ ADINA
Y A R G I T A Y İ L A M I
tarihine kadar uygulanmasına” ve birden fazla tekkerrüre esas alınan mahkumiyeti bulunan sanık hakkında, mahkumiyet hükümlerinde tekerrüre ilişkin paragrafın çıkarılarak, sabıkasındaki ilamlardan ceza miktarı bakımından en ağır olanın tekerrüre esas alınması gerektiğinden yerine "sanığın adli sicil kaydında yer alan tekerrüre esas sabıkalarından, ... 9. Asliye Ceza Mahkemesinin 2006/872 E, 2007/10 K. sayılı, hırsızlık suçundan 2 yıl hapis cezasına ilişkin hükümlülüğün mükerrirliğe esas alınmasına, cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına" ibarelerinin eklenmesine karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 03.12.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.