T.C. Yargıtay
1. Ceza Dairesi
1. Ceza Dairesi
Esas No: 2021/12744
Karar No: 2022/2197
Karar Tarihi: 22.03.2022
1. Ceza Dairesi 2021/12744 E. , 2022/2197 K.
MAHKEMESİ:Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs
HÜKÜMLER :1)...2. Ağır Ceza Mahkemesinin 07/01/2021 tarih ve 2020/289 Esas, 2021/18 Karar sayılı kararı ile,
Sanık ... hakkında,
Katılan ...'ya yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK'nin 81, 35, 29, 53, 58, 63. maddeleri gereğince 7 yıl hapis cezası,
2)... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 18/06/2021 tarih ve 2021/1722 Esas, 2021/1532 Karar sayılı kararı ile,
"istinaf başvurularının düzeltilerek esastan reddine" dair karar.
TÜRK MİLLETİ ADINA
... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 18/06/2021 tarih ve 2021/1722 Esas, 2021/1532 Karar sayılı kararının katılan vekili tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Sanık hakkında hükmedilen hapis cezasının 5 yılın üzerinde olması nedeniyle CMK'nin 286/2-a. maddesi gereğince, bölge adliye mahkemesince verilen kararın temyize tabi olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık ... hakkında; katılan ...’a yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan...2. Ağır Ceza Mahkemesince kurulan mahkumiyet hükmüne karşı sanık müdafii ve katılan vekili tarafından, istinaf kanun yoluna başvurulması üzerine istinaf başvurularının esastan reddine ilişkin ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 18/06/2021 gün 2021/1722 Esas ve 2021/1532 Karar sayılı kararında bozma nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olmakla,
Hükme esas alınan Adli Tıp Kurumu ... Adli Tıp Şube Müdürlüğünün 29/12/2020 tarihli raporunda "...iyileşme süreci tamamlanmadığından duyularından veya organlarından birisinin sürekli zayıflamasına veya yitirilmesine neden olup olmadığının tespit edilebilmesinin mümkün olmadığı, iyileşme süreci tamamlandıktan sonra değerlendirilmesinin uygun olacağı..." bildirildiği halde, bu sürecin makul bir süre beklenip kesin raporu alındıktan sonra, teşebbüs nedeniyle yapılacak indirim oranının belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirdiğinden, katılan vekilinin yerinde görülen temyiz sebeplerinin kabulü ile ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 18/06/2021 tarih ve 2021/1722 Esas, 2021/1532 Karar sayılı “istinaf başvurularının esastan reddine dair” kararının CMK'nin 302/2. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 304/2-a maddesi gereğince “Söke 2. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere” Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 22.03.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.