T.C. Yargıtay
3. Ceza Dairesi
3. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/519
Karar No: 2018/15306
Karar Tarihi: 16.10.2018
(Kapatılan)3. Ceza Dairesi 2018/519 E. , 2018/15306 K.
MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Anayasa Mahkemesinin, TCK'nin 53. maddesindeki hak yoksunluklarına ilişkin 24.11.2015 günlü Resmi Gazete’de yayımlanan 08.10.2015 tarihli, 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı iptal kararı infaz aşamasında gözetilebileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine; ancak;
1-Sanığın adli sicil kaydında yer alan ve tekerrüre esas olduğu kabul edilen ...1.Ağır Ceza Mahkemesinin 21.02.2007 tarih, 2006/207 Esas - 2007/36 Karar sayılı "1 yıl 28 ay" hapis cezasına ilişkin mahkumiyet kararının 13.01.2010 tarihinde yerine getirildiği ve bu tarihten itibaren TCK'nin 58/2-b maddesindeki 3 yıllık tekerrür süresi geçtikten sonra yargılamaya konu suçun işlenmesi nedeniyle tekerrüre esas alınamayacağı; ancak ...28. Asliye Ceza Mahkemesinin 20.06.2013 tarih, 2007/1320 Esas - 2008/652 Karar sayılı ilamı ile verilen "1 yıl" hapis cezasının tekerrüre esas olduğunun gözetilmemesi,
2-Sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 58/7. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına karar verilirken hükmün (2) numaralı maddesinde "1 yıl denetimle serbestlik tedbiri uygulanmasına" hükmedilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK'un 322. maddesi gereğince, hükmün TCK'nin 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin fıkrasından "...1.Ağır Ceza Mahkemesinin 21.02.2007 tarih, 2006/207 Esas - 2007/36 Karar sayılı " 1 yıl 28 ay hapis cezası " ibaresi çıkartılarak yerine " ...28. Asliye Ceza Mahkemesinin 20.06.2013 tarih, 2007/1320 Esas - 2008/652 Karar sayılı ilamı ile verilen "1 yıl" hapis cezası" ibaresinin eklenmesi ve hükmün TCK'nin 58/7. maddesinin uygulanmasına ilişkin (2) numaralı maddesinden "1 yıl denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına" ibaresi çıkartılmak suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 16.10.2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.