T.C. Yargıtay
2. Ceza Dairesi
2. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/3158
Karar No: 2015/6031
Karar Tarihi: 24.03.2015
2. Ceza Dairesi 2014/3158 E. , 2015/6031 K.
Tebliğname No : 2 - 2012/272707
MAHKEMESİ: Bakırköy 9. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 10/07/2012
NUMARASI : 2009/170 (E) ve 2012/658 (K)
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanığın tekerrüre esas nitelikteki Besni Asliye Ceza Mahkemesinin 17.03.2005 gün ve 2005/31-122 esas-karar sayılı ilamıyla 765 sayılı TCK'nın 266/1. maddesi uyarınca 4 kez 5 ay hapis ve 1.222 YTL ağır para cezası, aynı Kanun'un 516/3. maddesi uyarınca 5 ay hapis ve 203 YTL ağır para cezası ile cezalandırıldığı ve 5 ayrı cezanın içtimaı ile sonuç cezanın 25 ay hapis ve 5.091 YTL ağır para cezası olarak belirlendiği, 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'un 108/1-c maddesinde, tekerrür halinde işlenen suçtan dolayı mahkum olunan süreli hapis cezasının dörtte üçünün infaz kurumunda iyi halli olarak çekilmesi durumunda, koşullu salıverilmeden yararlanılabileceği ve ancak aynı maddenin 2. fıkrasına göre, tekerrür nedeniyle koşullu salıverme süresine eklenecek miktarın, tekerrüre esas alınan cezanın en ağırından fazla olamayacağına dair hükümler içerdiği nazara alındığında, sanık hakkında tekerrüre esas alınan mahkumiyetindeki en ağır cezanın tekerrüre esas alınması gerektiği gözetilmeden, içtimalı cezalardan hangisinin 5237 sayılı TCK'nın 58/6. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına esas alındığının kararda gösterilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları, bu itibarla yerinde görüldüğünden; hükmün 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi gereğince istem gibi BOZULMASINA; ancak bu aykırılığın aynı Kanun'un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan; sanık hakkında Besni Asliye Ceza mahkemesinin 17.03.2005 gün ve 2005/31-122 esas-karar sayılı ilamıyla 765 sayılı TCK'nın 266/1. maddesi uyarınca verilen 5 ay hapis ve 1.222 YTL ağır para cezalarından bir tanesinin tekerrüre esas alınarak sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve infazdan sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesi suretiyle, sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 24.03.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.