T.C. Yargıtay
3. Ceza Dairesi
3. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/12899
Karar No: 2020/17058
Karar Tarihi: 23.11.2020
(Kapatılan)3. Ceza Dairesi 2020/12899 E. , 2020/17058 K.
MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kasten yaralama, hakaret
HÜKÜMLER : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık hakkında tekerrüre esas alınan Denizli 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 21.11.2013 tarih ve 2013/159 Esas, 2013/582 Karar sayılı ilamı ile TCK'nin 151/1 ve 125/1, 125/4 maddeleri gereğince mahkumiyet hükümleri kurulduğu, ilama konu suçlardan mala zarar verme suçunun 02.12.2016 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanarak aynı tarihte yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanun'un 34. maddesiyle değişik 5271 sayılı CMK'nin 253. maddesi ve maddeye eklenen fıkraya göre söz konusu suçun uzlaşma kapsamına alınmış olması ile CMK'nin 253/3. maddesinde düzenlenen "Uzlaştırma kapsamına giren bir suçun, bu kapsama girmeyen bir başka suçla birlikte aynı mağdura karşı işlenmiş olması hâlinde de uzlaşma hükümleri uygulanmaz" hükmü de nazara alınarak, söz konusu ilamdaki tüm suçlar bakımından yapılacak uyarlama yargılaması sonucunda uzlaşmanın olumlu sonuçlanması halinde ilamın tekerrüre esas alınamayacağı, ancak sanığın adli sicil kaydına yer alan Denizli (Kapatılan) 7. Sulh Ceza Mahkemesinin 28.11.2012 gün, 2010/28 Esas, 2012/1312 Karar sayılı ilamı ile TCK'nin 125/1, 125/4, 62 maddeleri gereğince hükmedilen 2 ay 27 gün hapis cezasının tekerrüre esas olduğu ve sanık hakkında Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 13.12.2011 tarihli ve 2011/10-214 Esas- 2011/270 Karar sayılı ilamı gereğince tekerrüre esas alınması gereken ilam infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bu husus bozma nedeni yapılmamıştır.
Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas-2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nin 53/1. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükümlerin isteme uygun ONANMASINA, 23.11.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.