T.C. Yargıtay
5. Hukuk Dairesi
5. Hukuk Dairesi
Esas No: 2021/13866
Karar No: 2022/7423
Karar Tarihi: 25.04.2022
5. Hukuk Dairesi 2021/13866 E. , 2022/7423 K.
MAHKEMESİ: ... Bölge Adliye Mahkemesi 39. Hukuk Dairesi
Taraflar arasında görülen davanın yapılan yargılaması sonucunda; ilk derece mahkemesince verilen kararın istinaf incelemesi üzerine bölge adliye mahkemesinin yukarıda gün ve sayıları yazılı hükmünün Yargıtay’ca incelenmesi davacı idare vekilince istenilmiş olmakla, dosyadaki belgeler okunup uyuşmazlık anlaşıldıktan sonra gereği görüşülüp düşünüldü:
- K A R A R -
Dava, 4650 sayılı Kanunla değişik 2942 sayılı Kamulaştırma Kanunu'nun 10. maddesine dayanan kamulaştırma bedelinin tespiti ve kamulaştırılan taşınmazın yol olarak tapudan terkini istemine ilişkindir.
İlk derece mahkemesince davanın reddine ilişkin olarak verilen karara karşı, davacı idare vekilince yapılan istinaf başvurusunun İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 39. Hukuk Dairesi'nce esastan reddine karar verilmiş olup; hüküm, davacı idare vekilince temyiz edilmiş, Dairemiz 2020/2394 Esas, 2021/4208 Karar ve 29/03/2021 tarihli ilamıyla İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 39. Hukuk Dairesi'nin istinaf başvurusunun esastan ret kararı kaldırıldıktan sonra ilk derece mahkemesi kararı bozulmuştur.
Mahkemece, Dairemizin bozma kararına uyularak verilen karara karşı davacı idare vekilince yapılan istinaf başvurusunun İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 39. Hukuk Dairesi'nce esastan reddine karar verilmiş olup, bu karar davacı idare vekilince temyiz edilmiştir.
Yukarıda belirtildiği üzere, ilk derece mahkemesinin kararı, Dairemiz 2020/2394 Esas, 2021/4208 Karar sayılı ve 29/03/2021 tarihli ilamı ile bozulduğundan, Yargıtay’ın bozma kararına uyan ilk derece mahkemesinin bozma sonrası verdiği karar HMK’nın 373/4. maddesinin emredici hükmü uyarınca "istinafa" değil "temyiz" kanun yoluna tabi olup, mahkemece kararda istinaf kanun yolunun işaret edilmesi sonuca etkili değildir.
İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 39. Hukuk Dairesi’nin Dairemiz bozma kararı sonrası verilen ilk derece mahkemesi kararına ilişkin 13/10/2021 tarih ve 2021/1731 E. - 2021/1743 K. sayılı kararının, HMK’nın 373/4. maddesine aykırı olup yok hükmünde olması nedeniyle, davanın geçirdiği safahat da dikkate alınarak KALDIRILMASINA,
Gaziosmanpaşa 4. Asliye Hukuk Mahkemesi’nin 09/07/2021 tarih ve 2021/88 Esas - 2021/222 Karar sayılı kararının temyiz incelemesinin yapılmasına karar verilerek, yapılan temyiz incelemesinde;
Mahkemece uyulan bozma kararı gereğince inceleme ve işlem yapılarak hüküm kurulmuş, karar, davacı idare vekilince temyiz edilmiştir.
Davacı idare vekilinin temyiz itirazları bozma ile kesinleşen yönlere ilişkin olduğundan usul ve yasaya uygun hükmün ONANMASINA, davacı idare harçtan muaf olduğundan harç alınmasına yer olmadığına, 25/04/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.