T.C. Yargıtay
2. Ceza Dairesi
2. Ceza Dairesi
Esas No: 2023/16846
Karar No: 2024/12849
Karar Tarihi: 25.09.2024
2. Ceza Dairesi 2023/16846 E. , 2024/12849 K.
MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi
SAYISI : 2022/476 E. 2023/149 K.
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkûmiyet
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama
Sanık hakkında bozma üzerine kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun 305. maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 260/1. maddesi gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310. maddesi gereği temyiz isteminin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317. maddesi gereği temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanığın adlî sicil kaydında yer alan ve daha ağır cezayı içeren Bakırköy 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 2003/353 Esas, 2005/198 Karar sayılı 06.11.2006 tarihinde kesinleşip 11.05.2018 tarihinde yerine getirilen 5237 sayılı Kanun'un 149/1. maddesinde düzenlenen yağma suçundan hükmedilen 8 yıl 4 ay hapis cezasına ilişkin kararın kurulan hükümde tekerrüre esas alınması gerektiği gözetilmeden, Bakırköy 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 2004/353 Esas, 2007/69 Karar sayılı ve 18.10.2010 tarihinde kesinleşen 5237 sayılı Kanun'un 86/1, 3-c-e ve 87/3. maddelerinden hükmedilen 1 yıl 8 ay hapis cezasının tekerrüre esas alınması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, hüküm fıkrasından “ Sanığın Bakırköy 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 2004/353 Esas 2007/69 Karar sayılı 18/10/2010 keşinleşme tarihli ilamı nedeniyle mükerrer olduğu anlaşıldığından, 5237 sayılı TCK'nın 58/1 madde fıkrası uyarınca sanık hakkında tekerrür hükümleri uygulanmasına ve 5237 sayılı TCK'nın 58/6 madde fıkrası uyarınca sanığın cezasının MÜKERRERLERE ÖZGÜ İNFAZ REJİMİNE GÖRE ÇEKTİRİLMESİNE, mükerrir olan sanığın, 5237 sayılı TCK'nın 58/6 ve 7 madde fıkraları uyarınca 5275 Sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunun 108/4 madde fıkrasına göre cezasının infazından sonra denetimli serbestlik tedbirine tabi tutulmasına " ilişkin bölümün çıkartılarak yerine, “ Bakırköy 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 2003/353 E., 2005/198 K. sayılı 06.11.2006 tarihinde kesinleşip 11.05.2018 tarihinde yerine getirilen yağma suçuna dair 5237 sayılı Kanun'un 149/1. maddesi ile hükmedilen 8 yıl 4 ay hapis cezasına ilişkin kararın kurulan hükümde tekerrüre esas alınmasına; ancak aleyhe temyiz bulunmaması nedeniyle 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca sanığın kazanılmış hakkı korunarak, 5275 sayılı Kanun’un 108/2. maddesi gereğince mükerrir olan sanık hakkında koşullu salıverme süresine eklenecek sürenin Bakırköy 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 2004/353 Esas 2007/69 Karar sayılı kararı ile hükmedilen 1 yıl 8 ay hapis cezasına göre belirlenmesine” eklenmesi suretiyle diğer yönleri usûl ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 25.09.2024 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.