T.C. Yargıtay
11. Ceza Dairesi
11. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/11247
Karar No: 2015/25947
Karar Tarihi: 04.05.2015
11. Ceza Dairesi 2013/11247 E. , 2015/25947 K.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Resmi belgede sahtecilik
HÜKÜM : Mahkumiyet
Sanığın gözaltında geçirdiği sürenin TCK'nun 63. maddesi uyarınca hükmolunan cezasından mahsubunun infaz aşamasında gözetilmesi; Adli Emanetin 2009/2753 sırasında kayıtlı olan.. plaka sayılı araca düzenlenmiş motorlu araç tescil ve motorlu araç trafik belgesi, . .. nolu yapı kredi Word visa kredi kartı,.. nolu sim kartına ait yazılı kartlar, açık kimliği tespit edilemiyen 4 adet vesikalık resim, 1 adet samsung L 760 model ... imei nolu cep telefonu, 1 adet ...nolu hatta ait sim kartı ve Cep Telefonu" ile ilgili sanığın 10.09.2009 tarihli savunmasındaki ikrarı da göz önüne alınarak sanığa iadesi veya suç duyurusunda bulunulması mümkün görülmüştür.
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin tahkikat neticelerine uygun olarak tecelli eden kanaat ve takdirine, tetkik olunan dosya içeriğine göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak:
1- 5237 sayılı TCK’nun 53/3. maddesi gereğince 53/1-c bendindeki "velayet hakkından; vesayet ve kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan yoksunluğun" sadece sanığın kendi alt soyu yönünden koşullu salıverme tarihine kadar süreceği, alt soyu haricindekiler yönünden ise yoksunluğun hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar devam edeceği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
2- Birden fazla tekerrüre esas alınabilecek hükümlülüğün bulunması halinde bunlardan en ağırının esas alınması gerektiği cihetle, sanık hakkında daha ağır cezayı içeren ... Ağır Ceza Mahkemesi'nin 2006/328 Esas, 2007/439 Karar sayılı ilamının tekerrüre esas alınması gerektiği gözetilmeden daha az cezayı içeren ilamın tekerrüre esas alınması,
3- Emanetin 2009/2753 sırasında kayıtlı olup dava konusu suç ile ilgisi olan ve olmayan tüm eşya ve belgelerin müsaderesine karar verilmesi,
Yasaya aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden duruşma yapılmasını gerektirmeyen bu hususların aynı Yasa'nın 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasından müsadereye, TCK'nun 58. ve 53. maddelerinin uygulanmasına ilişkin bölümler tümden çıkartılarak, yerlerine "... Ağır Ceza Mahkemesi'nin 2006/328 Esas, 2007/439 Karar sayılı ilamının tekerrüre esas olduğu anlaşılmakla, TCK'nun 58/6-7. maddeleri uyarınca verilen cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına", "TCK'nun 53. maddesinin 3. fıkrası uyarınca, 1. fıkranın (c) bendinde yeralan kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık haklarından koşullu salıverilmeye, 1. fıkrada yazılı diğer haklardan ise hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına", "Emanetin 2009/2753 sırasında kayıtlı suça konu nüfus cüzdanı ve ehliyetin dosyada delil olarak saklanmasına" şeklinde paragraflar yazılmak suretiyle, sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aleyhe temyiz bulunmadığı gözetilerek, 1412 sayılı CMUK'nun 326/son ve 5275 sayılı Yasanın 108/2. maddeleri gereğince koşullu salıverilmeye eklenecek sürenin, hatalı uygulama sonucu hükümde gösterilen ilam nedeniyle koşullu salıverilmeye eklenecek süreden fazla olmayacağı hususunun infaz aşamasında gözetilmesine, 04.05.2015 gününde oybirliği ile karar verildi.