T.C. Yargıtay
3. Ceza Dairesi
3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/12127
Karar No: 2017/3503
Karar Tarihi: 28.03.2017
3. Ceza Dairesi 2016/12127 E. , 2017/3503 K.
MAHKEMESİ:Ağır Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyetlere dair
Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü.
Suça sürüklenen çocuğun denetim süresi içerisinde yeni bir suç işlediğinden bahisle 5271 sayılı CMK'nin 231 maddesi uyarınca açıklanması bakımından, Gaziantep(Kapatılan) 2. Sulh Ceza Mahkemesi'nin 31/12/2013 tarih ve 2013/493 Esas – 2013/1032 Karar sayılı kararı ile, açıklanması geri bırakılan Aydın 2. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 08/09/2009 tarih ve 2009/241 Esas – 2009/210 Karar sayılı kararının açıklanmasına ilişkin ihbarda bulunulmuş, yeniden duruşma açılarak 19/06/2014 tarihinde hükmün açıklanmasına dair karar verilmiş ise de; hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karar verilen Aydın 2. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 08/09/2009 tarih ve 2009/241 Esas – 2009/210 Karar sayılı kararının, Yargıtay 1. Ceza Dairesi'nin 02/04/2012 tarih ve 2010/3162 Esas – 2012/2380 Karar sayılı kararında suça sürüklenen çocuk ... hakkında mağdurlar ... ve ...'ı kasten basit yaralama suçlarından verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararların CMK'nin 231/12. maddesi gereğince itiraz yasa yoluna tabi olduğundan dosyanın itiraz merciince incelenmesi için mahalline gönderilmesine ilişkin kararı üzerine, Aydın 1. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 23/05/2012 tarih ve 2012/934 D. İş sayılı kararı ile reddedilmesi üzerine 23/05/2012 tarihinde kesinleştiği, ihbar eden Gaziantep (Kapatılan) 2. Sulh Ceza Mahkemesi'nin 31/12/2013 tarih ve 2013/493 Esas – 2013/1032 Karar sayılı kararındaki suç tarihinin ise 05/01/2012 olması karşısında, hükümlerin açıklanması şartlarının oluşmadığı gözetilmeksizin, hükümlerin açıklanmalarına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeple 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 28/03/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.