T.C. Yargıtay
10. Hukuk Dairesi
10. Hukuk Dairesi
Esas No: 2021/11746
Karar No: 2022/6419
Karar Tarihi: 26.04.2022
10. Hukuk Dairesi 2021/11746 E. , 2022/6419 K.
Mahkemesi : ... Bölge Adliye Mahkemesi 31. Hukuk Dairesi
No : 2018/3446-2019/442
İlk Derece
Mahkemesi : ... Anadolu 13. İş Mahkemesi
İş kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istemi davasının yapılan yargılaması sonunda; İlk Derece Mahkemesince ilamda yazılı nedenlerle davanın kısmen kabulüne, kısmen reddine dair verilen karar karşı davalı vekili tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine ... Bölge Adliye Mahkemesi 31. Hukuk Dairesince tarafların istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.
... Bölge Adliye Mahkemesi 31. Hukuk Dairesince verilen kararın, davalı vekili tarafından temyiz edilmesi ve de duruşmalı talep edilmesi üzerine, dosya incelenerek, işin duruşmaya tabi olduğu anlaşılmış ve duruşma için 22.06.2021 Salı günü tayin edilerek taraflara çağrı kağıdı gönderilmiştir. Duruşma günü duruşmalı temyiz eden davalı adına Av. ... ile davacı adına Av. ... geldiler. Gelenlerin yüzlerine karşı duruşmaya başlanarak, hazır bulunan avukatların sözlü açıklamaları dinlendikten sonra duruşmaya son verilerek incelemenin bırakılan günde, Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve eksikliğin ikmali açısından geri çevrilmesine karar verilen dava dosyasının yeniden Dairemize gelmiş ve esasa kaydedilmiş olmakla dosya üzerinde yeniden yapılan inceleme sonucu aşağıdaki karar tespit edildi.
Dairemiz’in 06/07/2021 tarih ve 2020/7297 Esas, 2021/9695 Karar sayılı kararı ile aynı kaza olayına ilişkin olarak Kurum’un açtığı rücuan tazminat dosyasının (... Anadolu 19. İş Mahkemesi 2016/637 Esas) aslı veya onaylı örneğinin mahkemesinden, davacının şahsi sicil dosyasının ise Kurum’dan celbi ve dosyaya eklenmesinden sonra gönderilmesi için dosyanın mahalline geri çevrilmesine karar verilmiş ise de dosya kapsamına göre rücuan tazminat dava dosyasının aslı veya onaylı örneğinin değil dosyanın UYAP üzerinden gönderilmiş olduğu anlaşılmakla rücuan tazminat dosyasının (... Anadolu 19. İş Mahkemesi 2016/637 Esas) aslı veya bu asıl dosyanın eksiksiz ve onaylı fotokopisinin mahkemesinden celbi ve dosyaya eklenmesinden sonra gönderilmesi için dosyanın mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE, temyiz itirazlarının bu noksanlıklar giderilip dosya geldikten sonra incelenmesine, 26/04/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.