T.C. Yargıtay
8. Ceza Dairesi
8. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/7450
Karar No: 2016/9149
Karar Tarihi: 28.09.2016
8. Ceza Dairesi 2016/7450 E. , 2016/9149 K.
MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 6136 sayılı Yasaya aykırılık ve kasten yaralama
HÜKÜM : Hükümlülük ve müsadere
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Hükümden sonra, Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararı ile bir kısım ibareleri iptal edilerek, 24.11.2015 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanıp yürürlüğe giren, 5237 sayılı TCK.nun 53. maddesinin infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.
Sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- Sanık hakkında yaralama suçundan, TCK.nun 86/1, 86/3-e, 29. maddeleri uyarınca tayin olunan 1 yıl 1 ay 15 gün hapis cezasından 5237 sayılı TCK.nun 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılırken 11 ay 7 gün hapis yerine hesap hatası sonucu 1 yıl 1 ay 7 gün hapis cezasına hükmedilmesi suretiyle fazla ceza tayini,
2- Sanığın adli sicil kaydındaki ... Asliye Caza Mahkemesinin 2002/854 esas, 2007/486 karar sayılı ilamı yerine, suç tarihinden sonra kesinleşmiş tekerrüre esas olmayan ilamın TCK.nun 58. maddesi uyarınca tekerrüre esas alınması,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususların, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmeleri mümkün bulunduğundan, hükmün 2. maddesinin 2. fıkrasında yer alan “1 yıl 1 ay 7 gün” ibaresi yerine “11 ay 7 gün” yazılmak
ve tekerrür uygulamasına ilişkin hüküm fıkralarının çıkarılıp yerine “Sanığın adli sicil kaydında yer alan ... Asliye Ceza Mahkemesinin 2002/854 esas, 2007/486 karar sayılı ilamı ile hırsızlık suçundan 765 sayılı TCK.nun 493/2. maddesi gereği verilen 10 ay erteli hapis cezasından dolayı mükerrir olduğu anlaşıldığından, TCK.nun 58. maddesi uyarınca cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına" ibaresinin eklenmek suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 28.09.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.