T.C. Yargıtay
1. Ceza Dairesi
1. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/2972
Karar No: 2020/2789
Karar Tarihi: 10.11.2020
1. Ceza Dairesi 2020/2972 E. , 2020/2789 K.
MAHKEMESİ:Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten öldürme, kasten yaralama
HÜKÜM : Suça sürüklenen çocuk ... hakkında:
1)... 8. Ağır Ceza Mahkemesinin 14/02/2019 tarihli ve 2015/437 esas-2019/76 karar sayılı kararıyla sanığın TCK'nin 37. maddesi yollamasıyla 81/1, 29, 31/3, 62, 63.maddeleri uyarınca; 10 yıl hapis cezasıyla cezalandırılması ve mahsup uygulanmasına ilişkin hükme karşı istinaf başvurusunun esastan reddi,
2)... 8. Ağır Ceza Mahkemesinin 14/02/2019 tarihli ve 2015/437 esas-2019/76 karar sayılı kararıyla sanığın TCK'nin 37. maddesi yollamasıyla 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 29, 31/3, 62, 63. maddeleri uyarınca 2 yıl 6 ay hapis cezasıyla cezalandırılması ve mahsup uygulanmasına ilişkin hükme karşı istinaf başvurusunun esastan reddi (Ziyaurrahman Karaja'ya karşı),
Sanık ... hakkında:
1)... 8. Ağır Ceza Mahkemesinin 14/02/2019 tarihli ve 2015/437 esas-2019/76 karar sayılı kararıyla sanığın TCK'nin 37. maddesi yollamasıyla 81/1, 29, 62, 53, 63.maddeleri uyarınca; 15 yıl hapis cezasıyla cezalandırılması, hak yoksunluğu ve mahsup uygulanmasına ilişkin hükme karşı istinaf başvurusunun esastan reddi,
2)... 8. Ağır Ceza Mahkemesinin 14/02/2019 tarihli ve 2015/437 esas-2019/76 karar sayılı kararıyla sanığın TCK'nin 37. maddesi yollamasıyla 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 29, 62, 53, 63. maddeleri uyarınca 3 yıl 9 ay hapis cezasıyla cezalandırılması, hak yoksunluğu ve mahsup uygulanmasına ilişkin hükme karşı istinaf başvurusunun esastan reddi (Ziyaurrahman Karaja'ya karşı).
TEMYİZ EDENLER : Suça sürüklenen çocuk ... müdafii, sanık ... müdafii
TÜRK MİLLETİ ADINA
... Bölge Adliye Mahkemesinin 11/02/2020 gün ve 2020/134 esas- 2020/400 karar numaralı hükmünün, sanık ... müdafii tarafından yasal süre içerisinde temyiz edildiği, daha sonra sanığın, cezaevinden gönderdiği 14/09/2020 tarihli dilekçesi ile temyiz isteminden vazgeçtiği, sanık ... müdafiinin temyiz isteğinin, suça sürüklenen çocuk ... müdafii, mağdur Ziyaurrahman’a karşı kasten yaralama suçundan kurulan hükme ilişkin temyiz isteminde bulunmuş ise de; hükmün miktar itibariyle kesin nitelikte olmasından ötürü, temyiz istemin CMK'nin 298. maddesi gereğince ayrı ayrı REDDİNE karar verilmiştir.
Suça sürüklenen çocuk ...’nın maktul ...'a karşı kasten öldürme suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne ilişkin olarak suça sürüklenen çocuk ...’nın müdafii temyizi üzerine yapılan sınırlı incelemede;
Suça sürüklenen çocuk ...’nın maktul ...'a karşı kasten öldürme suçundan kurulan mahkumiyet kararının suça sürüklenen çocuk ... müdafii tarafından temyiz edilmesi üzerine yapılan incelemede; ... Bölge Adliye Mahkemesinin 11/02/2020 gün ve 2020/134 esas 2020/400 karar numaralı hükmünde bir isabetsizlik görülmediğinden, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin sübuta yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının ESASTAN REDDİNE, aynı Kanunun 304/1. maddesi uyarınca dosyanın ... 8. Ağır Ceza Mahkemesine ilamın bir örneğinin ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 10/11/2020 gününde oy birliği ile karar verildi.