T.C. Yargıtay
1. Ceza Dairesi
1. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/2767
Karar No: 2018/4696
Karar Tarihi: 14.11.2018
1. Ceza Dairesi 2018/2767 E. , 2018/4696 K.
MAHKEMESİ:Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs, kasten yaralama
HÜKÜM :Yerel mahkeme kararı;
Sanık ... hakkında; sanık...'e karşı fiilinden dolayı beraat,
Sanık ... ve ... haklarında; sanık ...'e karşı fiilinden dolayı beraat,
İstinaf kararı; Her üç sanık hakkında istinaf başvurusunun esastan reddi.
Sanıklar ..., ...ve ... hakkında yerel mahkemece kurulan beraat hükümlerine yönelik yapılan istinaf başvurusu üzerine verilen istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin karara karşı sanıklar müdafilerinin temyiz istemi ile ilgili yapılan incelemede;
Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 24/11/2017 gün ve 2017/2516 esas, 20171938 sayılı kararı ile sanıklar ...,... ve ...'ın beraatlerine ilişkin hükümler yönünden; istinaf başvurusunun esastan reddine, sanıklar ... ve ... hakkında, katılan ...'i kasten yaralama suçundan kurulan hükümler yönünden; ek savunma hakkı tanınmadan neticesi sebebiyle ağırlaşan kasten yaralama suçundan TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d. maddeleri gereğince hüküm kurularak, CMK'nin 226/1. maddesine aykırı davranılmak suretiyle savunma hakkının sınırlandırılmış olması sebebiyle bozulmasına karar verildiği; istinaf başvurusunun reddine ilişkin karar yönünden sanıklar... ve ...'in temyiz başvuruları üzerine dosyanın Yargıtaya gönderildiği; bozma kararının ise ilk derece mahkemesince yeni esasa kaydedilerek sanıklar... ve ...hakkında yargılama yapıldığı ve Karaman Ağır Ceza Mahkemesince 05/09/2018 tarihinde 2018/101 esas, 2018/248 sayılı karar verildiği ve dosyanın istinaf istemi ile Ankara Bölge Adliye Mahkemesine gönderildiği anlaşılmıştır.
Aynı olay nedeniyle hakkında mağdur ...'i kasten öldürmeye teşebbüs suçundan kamu davası açılan ve yapılan yargılama sonucu cezalandırılmasına karar verilen sanık ... ve ...'e ilişkin Karaman Ağır Ceza Mahkemesinin 05/09/2018 tarih ve 2018/101 esas, 2018/248 sayılı dava dosyası ile bu dava dosyası arasında hukuki ve fiili bağlantı bulunduğu anlaşıldığından, Dairemizin 2018/2767 Esas numarasına kaydedilen bu dosyası ile Karaman Ağır Ceza Mahkemesinin 05/09/2018 tarih ve 2018/101 esas, 2018/248 dosyasının CMK'nin 10. ve 5395 sayılı Kanunun 17. maddesi gereğince birlikte görülmesi ve delillerin birlikte değerlerdirilmesinden sonra sanıkların hukuki durumunun belirlenmesi gerektiği hukuki durumunun tayin ve takdiri gerekirken, eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş olup, katılan sanıklar müdafilerinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, hükmün tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak BOZULMASINA, 14/11/2018 gününde oy birliği ile karar verildi.