T.C. Yargıtay
12. Ceza Dairesi
12. Ceza Dairesi
Esas No: 2021/3080
Karar No: 2022/5603
Karar Tarihi: 13.09.2022
12. Ceza Dairesi 2021/3080 E. , 2022/5603 K.
Mahkemesi :Ceza Dairesi
Hüküm : İstinaf başvurusunun esastan reddi
Davacının tazminat talebinin reddine ilişkin hükme yönelik, ... Bölge Adliye Mahkemesi 16. Ceza Dairesi tarafından yapılan istinaf incelemesi sonucunda 15.09.2017 tarihli, 2017/2661 Esas, 2017/2448 Karar sayılı "istinaf başvurusunun esastan reddine" ilişkin karar davacı vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Tazminat talebinin dayanağı olan ... 5. Ağır Ceza Mahkemesinin 2016/444 Esas – 2016/475 Karar sayılı ceza dosyası kapsamında, silahlı örgüt suçundan yargılanan davacının, yargılamanın uzun sürdüğünden bahisle 20.000,00 TL maddi, 30.000,00 TL manevi tazminatın gözaltına alınma - tutuklama tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile ödenmesi talebine ilişkin söz konusu davada, tazminata konu ceza davası kapsamında davacı hakkında herhangi bir tutuklama tedbiri uygulanmadığı anlaşılmakla, yerel mahkemece CMK'nın 141/1-d maddesi kapsamında tazminat isteme koşullarının oluşmadığı gerekçesiyle davanın reddine hükmedilmesi üzerine davacı vekili tarafından yapılan istinaf başvurusu ile Bölge Adliye Mahkemesince yapılan istinaf incelemesi sonucunda istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmesinde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, davacı vekilinin davanın reddine karar verilmesinin doğru olmadığı, davanın makul sürede sonuçlandırılmadığı, CMK'nın 141/1-d maddesinde tutuklu-tutuksuz ayrımı bulunmadığı ve sair nedenlere ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, usul ve Kanuna uygun bulunan ... Bölge Adliye Mahkemesi 16. Ceza Dairesi'nin 15.09.2017 tarihli, 2017/2661 Esas, 2017/2448 Karar sayılı istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin karara karşı yapılan temyiz isteminin isteme uygun olarak 5271 sayılı CMK.nın 302/1. maddesi uyarınca ESASTAN REDDİNE; 5271 sayılı CMK'nın 7165 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu ve Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanunun 8. maddesi ile değişik 304/1. maddesi uyarınca, dosyanın gereği için ... 9. Ağır Ceza Mahkemesine; kararın bir örneğinin de ... Bölge Adliye Mahkemesi 16. Ceza Dairesine iletilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına GÖNDERİLMESİNE; 13.09.2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.