T.C. Yargıtay
16. Ceza Dairesi
16. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/1220
Karar No: 2015/3315
Karar Tarihi: 27.10.2015
16. Ceza Dairesi 2015/1220 E. , 2015/3315 K.
TALEP : Hükümlü veya tutuklunun kaçması suçundan sanık ...'ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 292/1 ve 62/1. maddeleri uyarınca 10 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, cezasının aynı Kanunun 58/6-7 maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine dair Antalya 7. Sulh Ceza Mahkemesinin 06.05.2014 tarihli ve 2013/875 esas, 2014/403 sayılı kararıyla ilgili olarak;
Sanığın evvelce işlemiş olduğu bir başka suçundan dolayı Asliye Ceza Mahkemesinin 05.05.2011 tarihli ve 2010/307 esas, 2011/146 sayılı kararı ile verilen 1 yıl 15 gün hapis cezası tekerrüre esas alınmış ise de, 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 58/5. maddesinde yer alan, "Fiili işlediği sırada onsekiz yaşını doldurmamış olan kişilerin işlediği suçlar dolayısıyla tekerrür hükümleri uygulanmaz." şeklindeki düzenleme karşısında, sanığın sabıkasına esas önceki suçunu işlediği tarihte 18 yaşını ikmal etmemiş bulunduğu nazara alındığında, cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilemeyeceği gözetilmeden, yazılı şekilde hüküm kurulmasında isabet görülmediğinden bahisle, Yüksek Adalet Bakanlığının 15.12.2014 tarih ve 2014-22479/74472 sayılı istemlerine dayanılarak anılan kararın 5271 sayılı CMK'nın 309. maddesi gereğince kanun yararına bozulmasına ilişkin Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 26.12.2014 tarih ve 2014/411131 sayılı tebliğnamesiyle bozma talep edilmiş olmakla dosya incelenerek gereği düşünüldü.
I) Olay: a) Sulh Ceza Mahkemesi tarafından 06.05.2014 tarih 2013/875 esas ve 2014/403 sayılı kararıyla hükümlü ...'ın, hükümlü veya tutuklunun kaçması suçundan TCK'nın 292/1 ve 62. maddeleri uyarınca 10 ay hapis cezası ile mahkumiyetine, cezanın TCK'nın 58/6-7 maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimine göre infaz edilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına hükmedildiği,
b) Tekerrür uygulamasına Asliye Ceza Mahkemesinin 05.05.2011 tarih 2010/307 esas ve 2011/146 karar sayılı ilamının esas alındığı, 04.07.2013 tarihinde kesinleşen bu hüküm ile hükümlü ...'a 5237 sayılı TCK'nın 142/1-a, 143, 31/2 ve 62. maddeleri uyarınca 1 yıl 15 gün hapis cezası verildiği, hükümlünün suç tarihinde onsekiz yaşından küçük olduğu anlaşılmıştır.
II) Kanun yararına bozma istemine ilişkin uyuşmazlığın kapsamı:
Hükümlü ...'ın, Asliye Ceza Mahkemesinin 05.05.2011 tarih 2010/307 esas ve 2011/146 sayılı kararındaki fiili işlediği sırada onsekiz yaşından küçük olması nedeniyle anılan mahkumiyet hükmünün tekerrüre esas alınıp alınamayacağına ilişkindir.
III) Hukuksal Değerlendirme: 5237 sayılı TCK'nın, 58. maddesinin 5. fıkrasında ''Fiili işlediği sırada onsekiz yaşını doldurmamış olan kişilerin işlediği suçlar dolayısıyla tekerrür hükümleri uygulanmaz” şeklindeki düzenlemeye yer verilmektedir.
Dairemizce de benimsenen Ceza Genel Kurulunun 20.03.2012 tarih 2011/3-344 esas ve 2012/104 sayılı kararında da belirtildiği gibi failin, fiili gerçekleştirildiği sırada onsekiz yaşından küçük olması halinde, fail hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanması mümkün değildir. Bu sebeple, onsekiz yaşından küçük failin, işlediği suç nedeniyle hakkında tekerrür hükümleri uygulanamayacak ve işlediği suç da tekerrür uygulanmasına esas alınamayacaktır.
İncelenen dosyada; Asliye Ceza Mahkemesinin 05.05.2011 tarih 2010/307 esas ve 2011/146 sayılı kararında, hükümlü ... hakkında fiili işlediği sırada onsekiz yaşından küçük olduğu için TCK'nın 31/2. maddesi uygulanmıştır.
Suç tarihi itibariyle onsekiz yaşından küçük olan failin, işlediği suç tekerrüre esas alınamayacağından hükümlü ... hakkında 5237 sayılı TCK'nın 58. maddesinin uygulanma koşulları bulunmamaktadır.
Bu itibarla haklı sebeplere dayanan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının talebinin kabulüne karar vermek gerekmiştir.
IV ) Sonuç ve karar : Yukarıda açıklanan nedenlerle, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının istemi yerinde görüldüğünden, Sulh Ceza Mahkemesinin 06.05.2014 tarih 2013/875 esas ve 2014/403 sayılı kararının CMK'nın 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, CMK'nın 309/4-d maddesi uyarınca bozma nedenine göre uygulama yapılarak; 5237 sayılı TCK'nın 58/6-7 maddesi uyarınca tekerrür ve denetimli serbestlik uygulanmasına ilişkin fıkranın hükümden çıkartılmasına, kararın diğer kısımlarının aynen bırakılmasına, infazın buna göre yapılmasına, dosyanın gereği için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 27.10.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.