T.C. Yargıtay
6. Ceza Dairesi
6. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/3986
Karar No: 2015/43776
Karar Tarihi: 15.10.2015
6. Ceza Dairesi 2015/3986 E. , 2015/43776 K.
MAHKEMESİ: Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Yağma, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimler Kurulunun takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşıldığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak,
Tefhimle infaza esas ve gerekçeli kararda yağma ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından hüküm kurulduktan sonra her iki uygulamayı da kapsayacak şekilde 5237 sayılı TCK'nın 58. maddesiyle uygulama yapılmış olması dikkate alındığında;
a) Sanığın mükerrirliğine esas alınan ... Asliye Ceza Mahkemesi’nin suç tarihi 17/04/2013 olan 22/10/2013 gün, 2013/257 Esas ve 2013/579 Karar sayılı mahkumiyet hükmünde, suç tarihi itibari ile sanığın 18 yaşından küçük olduğu, yaş küçüklüğü nedeniyle bu sabıka kaydının tekerrüre esas alınamayacağı, sanığın adli sicil kaydında başkaca tekerrüre esas hükümlülüğünün bulunmadığının anlaşılması karşısında; 5237 sayılı TCK’nın 58. maddesinin 5. fıkrası gereğince, aynı maddenin 6 ve 7. fıkralarının uygulanamayacağının gözetilmemesi,
b) Kabule göre de;
Sanık hakkında, tekerrüre ilişkin 5237 sayılı TCK'nın 58. maddesinin her suç için kurulan hükümde ayrı ayrı uygulanması gerektiği gözetilmeden, her iki suça ilişkin hükmü kapsayacak şekilde uygulanmak suretiyle hükümde karışıklığa neden olunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık... ve savunmanının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla CMUK’nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak hüküm fıkrasından 5237 sayılı TCK'nın 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölüm çıkartılarak, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 15.10.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.