12. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/23050
Karar No: 2015/15026
Karar Tarihi: 09.10.2015
12. Ceza Dairesi 2014/23050 E. , 2015/15026 K.
Tebliğname No : 12 - 2014/163821
Mahkemesi : Ankara (Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesi
Karar Tarihi : 17/03/2014
Numarası : 2013/1392-2014/255
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ve mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın ve mahalli Cumhuriyet savcısının sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın adli sicil kaydında yer alan, Ankara 21. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 09/07/2009 tarih, 2007/666 Esas, 2009/733 Karar sayılı ilamın tekerrüre esas olduğunun ve hükmolunan hapis cezasının TCK'nın 58/6. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak Ceza Genel Kurulu'nun 18/06/2013 tarih, 2012/15-1351 Esas, 2013/328 Karar sayılı kararında da belirtildiği üzere, yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden; hüküm fıkrasının (2) numaralı bendinin sonuna “Sanığın adli sicil kaydında bulunan, Ankara 21. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 09/07/2009 tarih, 2007/666 Esas, 2009/733 Karar sayılı ilamı tekerrüre esas olduğundan hükmolunan hapis cezasının TCK'nın 58/6. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, cezanın infazından sonra sanık hakkında denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına” paragrafının eklenmesi suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 09/10/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.