T.C. Yargıtay
4. Hukuk Dairesi
4. Hukuk Dairesi
Esas No: 2018/3298
Karar No: 2018/5725
Karar Tarihi: 27.09.2018
4. Hukuk Dairesi 2018/3298 E. , 2018/5725 K.
MAHKEMESİ:Asliye Hukuk Mahkemesi
Davacılar ... ve ... tarafından, davalılar ... ve ... aleyhine 24/02/2015 gününde verilen dilekçe ile haksız şikayetten kaynaklanan manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın reddine dair verilen 01/12/2015 günlü kararın Yargıtayca incelenmesi davacı ... vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dairemizin 07/03/2018 tarih, 2016/5243 esas ve 2018/1600 karar sayılı ilamında; talebe esas ... Cumhuriyet Başsavcılığının 2013/86317 esas 2013/35836 karar sayılı, ... Cumhuriyet Başsavcılığının 2013/83894 esas 2013/39624 karar sayılı dosyalarının asıllarının ya da onaylı suretlerinin dosyaya eklenmesi için dosyanın mahal mahkemesine geri çevrilmesine karar verilmiştir. Mahkemece söz konusu soruşturma dosyalarının UYAP'ta bulunan kayıtları dosya içerisine alınmış, geri çevirmenin gereği tam olarak yerine getirilmemiştir.
Şu halde; talebe esas ... Cumhuriyet Başsavcılığının 2013/86317 esas 2013/35836 karar sayılı, ... Cumhuriyet Başsavcılığının 2013/83894 esas 2013/39624 karar sayılı dosyalarının geri çevirme gereğine uygun olarak tüm belgelerinin aslının veya onaylı suretinin eksiksiz olarak dosya içerisine alınması, mahkemece yargılamanın uzamasına sebebiyet verilmeksizin hakim denetim ve gözetimi altında eksikliğin giderilmesi için dosyanın ikinci kez geri çevrilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan şekilde işlem yapılıp, eksiklikler tamamlandıktan sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere Yargıtay’a yeniden gönderilmesi için, dosyanın yerel mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 27/09/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.