T.C. Yargıtay
3. Ceza Dairesi
3. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/30503
Karar No: 2013/31120
Karar Tarihi: 18.09.2013
3. Ceza Dairesi 2012/30503 E. , 2013/31120 K.
MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın adli sicil kaydında bulunan ve tekerrüre esas alınan ilamdaki hapis cezasının 30.01.2006 tarihinde infaz edildiği, ancak infazdan itibaren suç tarihine kadar 3 yıl geçtiğinden 5237 sayılı TCK'nin 58/2-b maddesi gereğince tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi, sabıka kaydında tekerrüre esas olan ... 2. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 12/11/2007 tarih ve 2007/362 Esas 2007/598 Karar sayılı ilamının tekerrüre esas alınmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün talebe uygun olarak BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesi gereğince hüküm fıkrasında yer ... TCK'nin 58/6-7. maddesinin uygulanmasına ilişkin bentte “... 2. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2003/217- 2007/251 Esas Karar sayılı ilamı ile verilen, 31.01.2006 tarihinde infaz edildiği ve ..” ibaresinin hükümden çıkarılarak yerine “Sanığa tekerrür nedeniyle infazda eklenecek sürenin belirlenmesinde hükümden çıkarılan ilama göre belirlenecek süre kazanılmış hakkı saklı kalarak ... 2. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 12/11/2007 tarih ve 2007/362 Esas 2007/598 Karar sayılı ilamı ile nedeniyle...” ibaresinin hükme eklenerek diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA 18.09.2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.
...
...
...
...
...
...