T.C. Yargıtay
2. Ceza Dairesi
2. Ceza Dairesi
Esas No: 2024/1305
Karar No: 2024/12110
Karar Tarihi: 18.09.2024
2. Ceza Dairesi 2024/1305 E. , 2024/12110 K.
MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi
SAYISI : 2021/591 E., 2022/716 K.
SUÇ : Hırsızlık
İNCELEME KONUSU
KARAR : Mahkûmiyet
KANUN YARARINA
BOZMA YOLUNA
BAŞVURAN :Adalet Bakanlığının istemi üzerine Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : İlgili kararın kanun yararına bozulması
I. İSTEM
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 16.01.2024 tarihli ve KYB-2024/2308 sayılı kanun yararına bozma isteminin;
"Dosya kapsamına göre, anılan Mahkemenin kararında tekerrüre esas alınan, Aydın 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 17/03/2021 tarihli ve 2020/1269 esas, 2021/572 sayılı kararının diğer sanık tarafından istinaf edilmesi üzerine, İzmir Bölge Adliye Mahkemesinin 09/02/2022 tarihli ve 2021/1565 esas, 2022/431 sayılı kararı ile sanığın üzerine atılı suçun 5237 sayılı Kanun'un 141/1. maddesinde düzenlenen hırsızlık suçunu oluşturduğu gerekçesiyle bozulmasına, lehe bozmanın aynı durumdaki sanık ...'a da sirayet ettirilmesine karar verilmesini takiben, yeniden yapılan yargılama sonunda, Aydın 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 22/05/2022 tarihli ve 2022/347 esas, 2022/870 sayılı kararı ile sanığın üzerine atılı suçun uzlaşmaya tabi olduğu ve taraflar arasında uzlaşma sağlandığı gerekçesiyle kamu davasının düşürülmesine karar verildiği, bu nedenle anılan kararın tekerrüre esas alınamayacağı gibi, sanığın adlî sicil kaydında tekerrrüre esas alınabilecek başkaca bir mahkûmiyet hükmünün de bulunmadığının anlaşılması karşısında, sanık hakkında hükmedilen cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilemeyeceği gözetilmeksizin, yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmemiştir. ” şeklindeki gerekçeye dayandığı anlaşılmıştır.
II. GEREKÇE
1. 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 309/4. maddesinin (d) bendinin;
“Hükümlünün cezasının kaldırılmasını gerektiriyorsa cezanın kaldırılmasına, daha hafif bir cezanın verilmesini gerektiriyorsa bu hafif cezaya Yargıtay ceza dairesi doğrudan hükmeder.” şeklinde düzenlendiği belirlenmiştir.
2. Dosya kapsamına göre, anılan Mahkemenin kararında tekerrüre esas alınan, Aydın 1. Asliye Ceza Mahkemesinin, 17.03.2021 tarihli ve 2020/1269 Esas, 2021/572 Karar sayılı kararının diğer sanık tarafından istinaf edilmesi üzerine, İzmir Bölge Adliye Mahkemesinin, 09.02.2022 tarihli ve 2021/1565 Esas, 2022/431 Karar sayılı kararı ile sanığın üzerine atılı suçun 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 141/1. maddesinde düzenlenen hırsızlık suçunu oluşturduğu gerekçesiyle bozulmasına, lehe bozmanın aynı durumdaki hükümlü ...'a da sirayet ettirilmesine karar verilmesini takiben, yeniden yapılan yargılama sonunda, Aydın 1. Asliye Ceza Mahkemesinin, 25.05.2022 tarihli ve 2022/347 Esas, 2022/870 Karar sayılı kararı ile hükümlünün üzerine atılı suçun uzlaşmaya tabi olduğu ve taraflar arasında uzlaşma sağlandığı gerekçesiyle kamu davasının düşürülmesine karar verildiği ve bu kararın 21.06.2022 tarihinde kesinleştiği, bu nedenle anılan kararın tekerrüre esas alınamayacağı gibi, hükümlünün adlî sicil kaydında tekerrrüre esas alınabilecek başkaca bir mahkûmiyet hükmünün de bulunmadığının anlaşılması karşısında, hükümlü hakkında hükmedilen cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilemeyeceği gözetilmeksizin, yazılı şekilde karar verilmesi, Kanun’a aykırı olup kanun yararına bozma talebi yerinde görülmüştür.
III. KARAR
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının kanun yararına bozma isteminin KABULÜNE, Çine Asliye Ceza Mahkemesinin, 22.06.2022 tarihli ve 2021/591 Esas, 2022/716 Karar sayılı kararının 5271 sayılı Kanun’un 309/3. maddesi gereği, KANUN YARARINA BOZULMASINA, 5271 sayılı Kanun’un 309/4. maddesinin (d) bendi uyarınca bozma nedeninin daha hafif bir cezayı gerektirdiği belirlendiğinden; “Hüküm fıkrasından 5237 sayılı Kanun'un 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin kısımın çıkartılmasına, diğer hususların aynen korunmasına, infazın buna göre yapılmasına,” dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 18.09.2024 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.