T.C. Yargıtay
1. Ceza Dairesi
1. Ceza Dairesi
Esas No: 2023/1503
Karar No: 2023/7298
Karar Tarihi: 29.11.2023
1. Ceza Dairesi 2023/1503 E. , 2023/7298 K.
MAHKEMESİ:Ceza Dairesi
SAYISI : 2022/1392 E., 2022/1525 K.
SUÇLAR : Kasten nitelikli öldürme
HÜKÜM : Temyiz istemlerinin esastan reddi ile hükümlerin onanması
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Kısmî temyiz istemlerinin esastan reddi ile hükmün onanması, kısmî temyiz istemlerinin esastan reddi ile hükmün düzeltilerek onanması, kısmî bozma
İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin, 13.12.2021 tarihli ve 2021/547 Esas, 2021/1729 Karar sayılı kararının katılanlar ... ve .....,vekili, katılan Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı vekili ve sanık ... müdafileri tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde;
Yargılama konusu olayla bağlantılı olan suça sürüklenen çocuk ... hakkında katılan ...'e karşı neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama suçundan ... 3. Ağır Ceza Mahkemesince yapılan yargılama neticesinde 27.01.2023 tarihli ve 2020/125 Esas, 2023/35 Karar sayılı karar ile kurulan mahkûmiyet hükmünün İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 10. Ceza Dairesinin 19.09.2023 tarihli ve 2023/1798 Esas, 2023/2209 Karar sayılı ilâmı ile istinaf başvurularının esastan reddi kararı ile kesinleştiği, katılan ...'in yaralanması ve maktul ...'in ölmesi ile sonuçlanan çok taraflı kavga olayının soruşturmasının bir kısmının birlikte yürütüldüğü, bu nedenle taraf ve tanıkların soruşturma aşamasında alınan ifadeleri ile fotoğraflı teşhis tutanakları gibi hükmün esasına etki eden bir kısım evrak asıllarının bağlantılı diğer dosya içerisinde bulunduğu, onaylı örnekleri dosya arasına alınmış ise de; bazı evraklardaki fotokopinin okunaksız olduğu anlaşılmakla, temyiz incelemesine konu bu dosya ile bağlantılı olan ve soruşturma aşamasına ilişkin evrak asıllarının bulunduğu ... 3. Ağır Ceza Mahkemesinin, 27.01.2023 tarihli ve 2020/125 Esas, 2023/35 Karar sayılı kararına ilişkin dosya aslının temin edilmesi suretiyle eksikliğin giderilmesinden sonra dosyasının incelenmek üzere geri gönderilmesi kaydıyla, ... 1. Ağır Ceza Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,Oy birliğiyle, 29.11.2023 tarihinde karar verildi.