T.C. Yargıtay
2. Ceza Dairesi
2. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/30239
Karar No: 2020/13154
Karar Tarihi: 18.11.2020
2. Ceza Dairesi 2020/30239 E. , 2020/13154 K.
MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi
2-) ... 5. Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet
2-) İkinci dava dosyasında : Sanık ...
2-) İade, ret, düzeltilerek onama
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Katılan ...’a yönelik 18/09/2014 günü işlenen hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarından sanık ...’ın mahkumiyetine ilişkin ... 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 11/12/2014 tarih ve 2014/478 Esas, 2014/478 Karar sayılı ilamının sanık ... ve müdafii tarafından temyiz edilmesi üzerine Yargıtay 2. Ceza Dairesinin 23/06/2015 tarih ve ...Karar sayılı ilamı ile sanık ... hakkında hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA karar verildiği,
Katılan ...’a yönelik 09/10/2014 günü işlenen hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarından sanık ...’ın mahkumiyetine ilişkin ... 5. Asliye Ceza Mahkemesinin 25/12/2014 tarih ve 2014/1192 Esas, 2014/856 Karar sayılı ilamının sanık ... tarafından temyiz edilmesi üzerine Yargıtay 2. Ceza Dairesinin 23/06/2015 tarih ve ... Karar sayılı ilamı ile sanık ... hakkında hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA karar verildiği,
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 21/10/2020 tarih ve...sayılı itiraz talebinin içeriğinden, sanık ... hakkında yukarıda belirtilen her iki dava dosyasından kurulan hükümler yönünden 2. Ceza Dairesinin anılan düzeltilerek onama kararlarının kaldırılması ve her iki dava dosyasının birleştirilmesine karar verilerek zincirleme suç hükümlerinin uygulanması yönünde bozma kararları verilmesinin talep edildiği anlaşılmakla birlikte, itiraz yazısında Dairemizin 23/06/2015 tarih ve ...Karar sayılı ilamı sehven iki kez belirtilip, Dairemizin 23/06/2015 tarih ve ... Karar sayılı ilamının ise itiraz yazısında belirtilmediği, yukarıda belirtilen her iki dava dosyasının fiziken Dairemize gönderildiği, ancak UYAP’ta sadece Dairemizin...Esas sayılı dosyasında incelenen ... 1. Asliye Ceza Mahkemesinin kovuşturma ve soruşturma dosyalarının bulunduğu, Dairemizin ... Esas sayılı dosyasında incelenen ... 5. Asliye Ceza Mahkemesinin kovuşturma ve soruşturma dosyalarının ise UYAP’ta bulunmadığı, esasında her iki dava dosyası yönünden ayrı esaslardan itiraz taleplerinin gönderilmesinin gerektiği tespit edilmekle; sanık ... hakkında ... 5. Asliye Ceza Mahkemesinin 25/12/2014 tarih ve 2014/1192 Esas, 2014/856 Karar sayılı ilamı ile hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlere ilişkin olarak, anılan ilk derece mahkemesi dava dosyasının tamamının UYAP’tan eklenerek, Dairemizin 23/06/2015 tarih ve ... Karar sayılı ilamına karşı zincirleme suç hükümlerinin uygulanmasına ilişkin olarak ayrı esastan olmak üzere CMK'nın 308. maddesine göre itiraz yoluna başvurulup başvurulmayacağı hususunun değerlendirilmesi için dosyanın incelenmeksizin Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'na GÖNDERİLMESİNE, 18/11/2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.