T.C. Yargıtay
1. Ceza Dairesi
1. Ceza Dairesi
Esas No: 2022/7331
Karar No: 2022/8146
Karar Tarihi: 20.10.2022
1. Ceza Dairesi 2022/7331 E. , 2022/8146 K.
MAHKEMESİ:Ağır Ceza Mahkemesi
KATILANLAR :..., ...
SUÇ :Kasten öldürmeye teşebbüs
HÜKÜMLER :1) İstanbul 21. Ağır Ceza Mahkemesinin 11/07/2019 tarih ve 2017/335 Esas, 2019/313 sayılı kararı ile;
Sanık ... hakkında:
a) Katılan ...’i kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK’nin 81/1, 35, 62. maddeleri uyarınca 7 yıl 6 ay hapis cezasıyla,
b) Katılan ...’ı kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK’nin 81/1, 35, 62. maddeleri uyarınca 7 yıl 6 ay hapis cezasıyla cezalandırılmasına karar verildiği,
2) Bu hükümlerin istinafı üzerine, İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 18/06/2020 tarih ve 2019/2065 Esas, 2020/731 sayılı kararı ile “istinaf başvurularının esastan reddine” karar verildiği,
3) Bu kararların temyizi üzerine Yargıtay 1. Ceza Dairemizin 28/06/2021 tarih 2020/4390 Esas ve 2021/11361 sayılı kararı ile Bölge Adliye Mahkemesi kararının bozularak, dava dosyasının İstanbul 21. Ağır Ceza Mahkemesine gönderildiği,
4) İstanbul 21. Ağır Ceza Mahkemesinin 15/12/2021 tarih ve 2021/388 Esas, 2021/584 sayılı kararı ile;
Sanık ... hakkında:
a) Katılan ...’i kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK’nin 81/1, 35, 29, 62. maddeleri
uyarınca 5 yıl 7 ay 15 gün hapis cezasıyla,
b) Katılan ...’ı kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK’nin 81/1, 35, 29, 62. maddeleri uyarınca 5 yıl 7 ay 15 gün hapis cezasıyla cezalandırılmasına dair karar.
TEMYİZ EDENLER :Sanık ve müdafii
TÜRK MİLLETİ ADINA
Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümlerin sanık ve müdafii tarafından temyizi üzerine dosyanın yapılan incelemesinde;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık hakkında kasten öldürmeye teşebbüs suçlarından bozma üzerine kurulan hükümlerin CMK’nin 307/3. maddesi uyarınca doğrudan temyize tabi olduğunun tespiti ile yapılan incelemede;
Sanık ... hakkında katılanlar ... ve ...’a yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçlarından TCK’nin 81/1, 35, 29, 62. maddeleri uyarınca ayrı ayrı 5 yıl 7 ay 15 gün hapis cezasıyla cezalandırılmasına ilişkin, bozma üzerine kurulan İstanbul 21. Ağır Ceza Mahkemesinin 15/12/2021 tarih ve 2021/388 Esas, 2021/584 sayılı kararında isabetsizlik görülmemiş olduğundan; sanık ve müdafiinin suç niteliğine, gönüllü vazgeçme hükümlerinin uygulanması gerektiğine, haksız tahrikin derecesine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle; 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi gereğince, isteme uygun olarak TEMYİZ İSTEMLERİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKÜMLERİN ONANMASINA,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 304/4. maddesi gereğince “İstanbul 21. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi'ne gönderilmek üzere” Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 20.10.2022 gününde oy birliği ile karar verildi.