12. Ceza Dairesi E. 2021/3306 K. 2025/1522

12. Ceza Dairesi Esas No: 2021/3306 Karar No: 2025/1522 Karar Tarihi: 13.02.2025 12. Ceza Dairesi         2021/3306 E.  ,  2025/1522 K. MAHKEMESİ:Ceza Dairesi SAYISI : 2017/610 E. 2017/372 K. SUÇ : Taksirle öldürme HÜKÜM : İstinaf başvurusunun esastan reddine TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Esastan reddi ile onama İlk Derece Mahkemesince verilen hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde 5271 sayılı CMK'nın 298/1. maddesindeki temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, işin esasına geçildi, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ İlk Derece Mahkemesince sanık hakkında taksirle öldürme suçundan, 5271 sayılı CMK'nın 223/2-c maddesi uyarınca meydana gelen kazada kusuru bulunmadığı gerekçesi ile verilen beraat kararının, katılanlar vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesince verilen istinaf başvurusunun esastan reddine dair kararın temyizi üzerine, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca hükmün esastan reddi ile onanmasına karar verilmesi görüşünü içeren Tebliğname ile dava dosyası Daireye tevdi edilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ Katılanlar vekilinin temyiz sebepleri; Suçun unsurları oluştuğundan bahisle sanık hakkında mahkumiyet yerine beraat hükmü kurulmasının hukuka aykırı bulunduğuna ilişkindir ilişkindir. III. OLAY VE OLGULAR 1.Olay günü, sanık sürücü ... sevk ve idaresindeki kamyonet ile meskun mahal dışında, azami hız limitinin 110km olduğu, tek yönlü, asfalt kaplama, aydınlatmanın bulunmadığı devlet karayolu üzerinde gece vakti seyri esnasında, aynı yön istikametinde önünde seyir halinde olan ve kavşak bulunmayan yoldaki orta refüj açıklığını kavşak zannederek yolun karşısındaki benzin istasyonu tarafına dönmek amacı ile sola doğru manevra yaptığı sırada kavşak bulunmadığını fark ederek geri manevra ile kendi seyir istikametinin enine olacak şekilde sol şeridi kapatan ölen ...'nun sevk ve idaresindeki otomobilin sol yan tarafından çarpması sonucu ...'nun asli ve tam kusuru ile kendi ölümüne sebebiyet verdiği olayda; 2.İlk Derece Mahkemesince, dosyada mevcut belge ve bilgiler, soruşturma ve kovuşturma evrelerinde alınan beyanlarla birlikte dikkate alınarak yapılan değerlendirmede; iki kişinin ölümü ile sonuçlanan trafik kazasının meydana gelmesinde, dosya kapsamında mevcut bulunan ve tevdii üzerine düzenlenen 27/10/2016 tarihli Adli Tıp Kurumu Ankara Trafik İhtisas Dairesinin heyet raporu doğrultusunda meyadana gelen kazada kusuru bulunmadığı kabul edilen sanık hakkında 5271 sayılı CMK'nın 223/2-c maddesi uyarınca beraat kararı verilmiştir. 3.Bölge Adliye Mahkemesi tarafından katılanlar vekilinin istinaf başvurusunun, vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre mahkemenin kararında usule ve esasa ilişkin herhangi bir hukuka aykırılığın bulunmadığı gerekçesi ile, esastan reddine karar verilmiştir. IV. GEREKÇE ve KARAR Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, Mahkemenin yargılama sonuçlarına uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dava dosyası içeriğine göre, yüklenen suç açısından sanığın kusurunun bulunmaması gerekçesiyle hakkında ilk derece mahkemesince verilen kararda usule ve esasa ilişkin herhangi bir hukuka aykırılığın bulunmadığı, delillerde ve işlemlerde herhangi bir eksiklik olmadığı, beraat kararının mahkemece dosya içeriğine uygun olarak kabul ve takdir kılındığı anlaşılmakla, Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 12. Ceza Dairesinin kararında katılanlar vekili tarafından öne sürülen temyiz sebepleri ve 5271 sayılı CMK'nın 289/1. maddesi ile sınırlı olarak yapılan temyiz incelemesi sonucunda hukuka aykırılık görülmediğinden CMK'nın 302/1. maddesi gereği, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ İLE HÜKMÜN ONANMASINA, Dava dosyasının, 5271 sayılı CMK'nın 304/1. maddesi uyarınca Kayseri 2. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 12.Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 13.02.2025 tarihinde karar verildi.