T.C. Yargıtay
2. Ceza Dairesi
2. Ceza Dairesi
Esas No: 2021/15949
Karar No: 2022/578
Karar Tarihi: 13.01.2022
2. Ceza Dairesi 2021/15949 E. , 2022/578 K.
MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
I-Sanık ...’nin hakkında kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Sanığın mahkemenin 12.06.2015 tarihli kararını temyiz etmediği, Yargıtay (Kapatılan) 17. Ceza Dairesinin 27.11.2019 tarih, 2019/4762 E. - 2019/14825 K. sayılı kararındaki diğer sanıklar hakkındaki bozmanın, sanık ...’ye sirayet ettirilmesinin, sanığa bozmadan sonra verilen 10.11.2020 tarihli hükmü temyiz hakkı vermeyeceği ve sirayet müessesesinin yasal sonucu gereği sanığın bu hükmü temyiz etme olanağı bulunmadığından, temyiz isteminin 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi yollamasıyla, 1412 sayılı CMUK'nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
II-Sanık ... ve ...’nin haklarında kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Sanık ... hakkında tekerrüre esas alınan Kayseri 7.Asliye Ceza Mahkemesi'nin 02/03/2010 gün ve 2009/48 Esas ve 2010/147 Karar sayılı ilamında birden fazla suçtan verilmiş cezalar olduğu gözetilerek, bu cezalardan en ağırının tekerrüre esas alınması gerektiği gözetilmeden, tekerrüre esas alınan ilamda belirtilmeyen ceza miktarının yanlış yazılması suretiyle yazılı şekilde hüküm kurulması,
2- Sanık ...’nin adli sicil kaydında yer alan ve tekerrüre esas alınan Kayseri 3. Asliye Ceza Mahkemesince verilmiş 06/12/2011 karar tarihli ve 2010/634 Esas - 2011/714 Karar sayılı ilamı uyarınca verilen 10 ay hapis cezasının TCK'nın 141/1. maddesi uyarınca verilmiş olduğu, bahse konu suçun 02/12/2016 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanarak aynı tarihte yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanun'un 34. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nın 253. maddesi uyarınca uzlaştırma kapsamına alındığı ve UYAP’tan yapılan incelemede uyarlama yargılaması sonucunda uzlaşma sağlanarak ek karar ile düşme verildiği, bu durumda bu suçun tekerrüre esas alınamayacağı, ancak sanığa ait adli sicil kaydında yer alan ve hırsızlık suçundan TCK'nın 141/1. maddesi uyarınca verilmiş 6 ay 20 gün hapis cezasını içeren Kayseri 6. Asliye Ceza Mahkemesinin 15/12/2011 tarihli ve 2011/537 Esas - 2011/1561 Karar sayılı ilamın tekerrüre esas olduğu ve bu mahkumiyet hükmünün tekerrüre esas alınması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları, bu itibarla yerinde görüldüğünden hükümlerin 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA; ancak bu aykırılığın aynı Kanun'un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan; hüküm fıkralarından 5237 sayılı TCK'nın 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümlerin çıkartılmasına ve yerlerine sanık ... hakkında Kayseri 7. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 02/03/2010 gün ve 2009/48 Esas ve 2010/147 Karar sayılı ilamındaki hırsızlık suçundan verilen 8 ay 10 gün hapis cezanın tekerrüre esas alınarak sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve infazdan sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmek ve sanık ... hakkında ''Kayseri 6. Asliye Ceza Mahkemesinin 15/12/2011 tarihli ve 2011/537 Esas - 2011/1561 Karar sayılı ilamındaki hırsızlık suçundan verilmiş olan 6 ay 20 gün hapis cezasını içeren mahkumiyetin tekerrüre esas alınması sureti ile sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve buna bağlı olarak denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesi'' ibaresinin eklenmesi suretiyle, sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 13.01.2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.