7. Hukuk Dairesi 2026/1216 E. , 2026/1718 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
SAYISI : 2022/232 E., 2024/421 K.
Mahkemece bozmaya uyularak verilen karar davalı ... vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; Malatya 2. Sulh Hukuk Mahkemesinin 2010/2 33... /185 Karar sayılı veraset ilâmında, murisin ölü kız kardeşi ...'nin, ..., ..., ... (...), ... ve ... isimli 4 çocuğu varmış gibi mirasçı tespiti ve miras pay hesabı yapılarak hüküm kurulduğunu, ancak ...’nin ... ve ... (...) isimli iki çocuğu olup başka çocuğunun olmadığını; nüfus kayıtlarında bu durumun açıkça görüldüğünü; bu nedenle hatalı olarak düzenlenen Malatya 2. Sulh Hukuk Mahkemesinin 2010/2 33... /185 Karar sayılı veraset ilâmının iptaline karar verilmesini talep etmiştir.
II. CEVAP
Davalı ... vekili cevap dilekçesinde özetle; murisin kardeşi ...’nin ... ile evli olduğunun kayden sabit olduğunu; ...’nin ölümünden sonra eşi ...’a miras payı geldiğini, onun ölümü ile de ikinci eşi ...’dan doğma evlatları ..., ... ve ... ile onların alt soylarına miras kaldığını, bu nedenle de murise mirasçı olduklarını belirterek davanın reddini savunmuştur.
III. MAHKEME KARARI
Mahkemenin 2019/24 Esas ve 2021/105 Karar sayılı kararıyla; davanın kabulü ile Malatya 2. Sulh Hukuk Mahkemesinin 10.02.2011 tarih ve 2010/233 Esas, 2011/185 Karar sayılı veraset ilâmının iptaline ve yeni bir mirasçılık belgesi düzenlenmesine karar verilmiştir.
IV. BOZMA VE BOZMADAN SONRAKİ YARGILAMA SÜRECİ
A. Bozma Kararı
Mahkemenin III numaralı başlıkta belirtilen kararına karşı süresi içinde davalı ... vekili temyiz isteminde bulunmuştur.
Dairemizin 16.12.2021 tarihli ve 2021/3088 Esas, 2021/4002 Karar sayılı ilâmıyla; iptali istenen mirasçılık belgesinde mirasçıları düzenlenen muris ... ...’un ölüm tarihinin 28.06.1973 olduğu, ancak davacıların mirasçısı olduğunu iddia ettikleri nüfusa kayıtlı muris ...’nın (nüfusta soyadı yazılı değildir) ölüm tarihinin 30.10.1964 olduğu, Mahkemece her iki mirasbırakanın aynı kişi olduğunun ne suretle belirlendiğinin gerekçelendirilmediğini, 30.10.1964 tarihinde bekar ve çocuksuz ölen mirasbırakan ...’nın nüfus kaydında kardeşleri olarak ... ve ...’ın kayıtlı olduğunu, Mahkemece murisin diğer kardeşleri olarak kabul edilen ..., ... ve ... ile bağının hangi delillere göre kabul edildiğinin gerekçelendirilmediğini, ilgili dosyalar ve tapu kaydı ile dayanak kayıtların temin edilmediğini, öte yandan mirasbırakanın bekar ve çocuksuz ölümü ile mirasının kardeşi ...’ye geçtiği iddia edildiğine göre, ...’nin ölüm tarihi ve ... ... ile irs bağının tespit edilmesi gerektiğini, ...’nin çocuğu ...’nin nüfus kaydında yer almayan altsoyu ile bağının da hangi delillere dayanarak kurulduğunun açıklanması gerektiği gerekçeleriyle hükmün bozulmasına karar verilmiştir.
B. Mahkemece Bozmaya Uyularak Verilen Karar
Mahkemenin yukarıda tarih ve numarası belirtilen kararı ile davanın kabulü ile Malatya 2. Sulh Hukuk Mahkemesi'nin 10.02.2011 tarihli ve 2010/233 Esas, 2011/185 Karar sayılı veraset ilâmının iptali ile muris ... ...’a ait yeni bir mirasçılık belgesi düzenlenmesine karar verilmiştir.
V. TEMYİZ
A. Temyiz Sebepleri
Davalı ... vekili temyiz dilekçesinde;
Davalı murisi ...’nin, muris ...’nın mirasçısı olup kendisinden önce öldüğünü, bu nedenle ...’nin alt soyu ve eşinin muris ...’nın mirasçısı olacağını, bu hâliyle de muris ...’nin eşi ...’ın ikinci eşinden olma çocuklarının muris ...’nın mirasçısı olacağını ve bu nedenle Mahkemece davanın reddine karar verilmesi gerektiğini ileri sürmektedir.
B. Değerlendirme ve Gerekçe
Dosya içeriğine, bozmanın mahiyeti ve kapsamına göre taraflar arasındaki uyuşmazlık; mirasçılık belgesinin iptali ile yeni bir mirasçılık belgesi düzenlenmesi istemine ilişkindir.
Mahkemelerin nihai kararlarının bozulması 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun geçici 3/2 hükmü atfıyla uygulanmasına devam olunan mülga 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'nun 428. maddesi ile 439/2 hükmünde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür.
Temyizen incelenen Mahkeme kararının bozmaya uygun olduğu, kararda ve kararın gerekçesinde hukuk kurallarının somut olaya uygulanmasında bir isabetsizlik bulunmadığı, bozmaya uyulmakla karşı taraf yararına kazanılmış hak durumunu oluşturan yönlerin ise yeniden incelenmesine hukukça imkân bulunmadığı anlaşılmakla; davalı ... vekilince temyiz dilekçesinde ileri sürülen nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.
VI. KARAR
Açıklanan sebeplerle;
Davalı ... vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddi ile usul ve kanuna uygun olan kararın ONANMASINA,
Aşağıda yazılı temyiz giderinin temyiz edene yükletilmesine,
Dosyanın Mahkemesine gönderilmesine,
Kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere,
02.04.2026 tarihinde oy birliği ile karar verildi.