T.C. Yargıtay
3. Ceza Dairesi
3. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/25002
Karar No: 2016/4261
Karar Tarihi: 23.02.2016
3. Ceza Dairesi 2015/25002 E. , 2016/4261 K.
Tebliğname No : 3 - 2015/119702
MAHKEMESİ: ... Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 04/02/2015
NUMARASI : 2014/616 (E) ve 2015/129 (K)
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı resmi gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas-2015/85 karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Mükerrir olan sanık hakkında adli sicil kaydında yer alan ve daha ağır nitelikte bulunan ... Asliye Ceza Mahkemesinin 02/02/2010 tarihli 2008/313 esas-2010/32 karar sayılı 9 ay hapis cezası ilamının esas alınması gerekirken, ... Asliye Ceza Mahkemesinin 14/05/2009 tarihli 2008/170 esas-2009/175 karar sayılı 3 ay 20 gün hapis cezası ilamının tekerrüre esas alınması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun'un 8/1. Maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. Maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK'un 322. Maddesi gereğince hükümde tekerrüre ilişkin fıkralardan "Sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanmasını gerektirir mahkumiyeti olan hırsızlık suçundan ... Asliye Ceza Mahkemesinin 14/05/2009 tarihli 2008/170 esas-2009/175 karar sayılı ilamı gözetilerek" ifadesinin çıkarılarak yerine "Sanık hakkından ... Asliye Ceza Mahkemesinin 02/02/2010 tarihli 2008/313 esas-2010/32 karar sayılı ilamının tekerrüre esas alınmasına" cümlesinin eklenmesi ve diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle CMUK'un 326/son maddesi gereğince tekerrüre esas alınan ceza yönünden kazanılmış hakkı da dikkate alınarak usul ve yasaya uygun hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 23.02.2016 gününde oy birliğiyle karar verildi.