T.C. Yargıtay
11. Ceza Dairesi
11. Ceza Dairesi
Esas No: 2021/23685
Karar No: 2021/12357
Karar Tarihi: 14.12.2021
11. Ceza Dairesi 2021/23685 E. , 2021/12357 K.
MAHKEMESİ:Ceza Dairesi
SUÇLAR : Hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma, resmi belgede sahtecilik
1-Sanık hakkında “Resmi Belgede Sahtecilik” suçundan verilen istinaf başvurusunun esastan reddine dair karara yönelik katılan vekilinin temyizinin incelenmesinde;
5271 sayılı CMK'nin 286/2-g maddesi uyarınca, on yıl veya daha az hapis cezasını veya adlî para cezasını gerektiren suçlardan, ilk derece mahkemesince verilen beraat kararlarına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddine dair Bölge Adliye Mahkemesi kararları kesin olup temyizi mümkün olmadığı anlaşılmakla, katılan vekilinin temyiz isteminin CMK’nin 298. maddesi gereğince REDDİNE,
2-Sanık hakkında “Hizmet Nedeniyle Güveni Kötüye Kullanma” suçundan verilen istinaf başvurusunun düzeltilerek esastan reddine dair karara yönelik katılan vekilinin temyizinin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp gerekçeli kararda gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre, katılan vekilinin temyiz nedenleri yerinde görülmediğinden, CMK'nin 302/1. maddesi uyarınca, temyiz isteminin ESASTAN REDDİNE, dosyanın ilk derece mahkemesine, kararın bir örneğinin Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 10. Ceza Dairesi’ne gönderilmesine, 14.12.2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.