T.C. Yargıtay
16. Hukuk Dairesi
16. Hukuk Dairesi
Esas No: 2010/3013
Karar No: 2010/4725
Karar Tarihi: 05.07.2010
(Kapatılan)16. Hukuk Dairesi 2010/3013 E. , 2010/4725 K.
MAHKEMESİ: ANTALYA 2. İCRA MAHKEMESİ
Ticareti terk hükümlerine muhalefet etmek suçundan sanık ...’nin beraatine karar verilmiş, hüküm yasal süresi içerisinde şikayetçi vekili tarafından temyiz edildiğinden, Yargıtay C.Başsavcılığının bozma istemli tebliğnamesiyle dosya Daireye gönderilmiş olmakla, inceleme raporu ve dosyadaki belgeler okunarak, GEREĞİ GÖRÜŞÜLDÜ:
Alacaklı müşteki tarafından aynı borçlu sanık hakkında Antalya 2.İcra Müdürlüğünün 2008/26680 ve 2008/26681 esas sayılı dosyalarıyla takibe başlandığı, sanık hakkında ticareti terk hükümlerine muhalefet etmek suçundan cezalandırılması için her iki icra takip dosyaları delil gösterilmek suretiyle iki ayrı dilekçe ile şikayette bulunduğu ve mahkemenin 2008/147 ve 2009/148 esas sıralarına kaydedilerek ayrı ayrı yargılamalarının devam ettiği ve her iki dosyadan da sanığın beraatine karar verildiği, bu dosyanın ve Dairemizin 2010/3014 esas sayılı dosyasının incelenmesinden anlaşılmıştır. Mahkemece tek eylemden dolayı aynı alacaklı tarafından aynı borçlu hakkında birden fazla icra takibi başlatılsa dahi suçun sübutu halinde ticareti terk suçundan dolayı sanığın bir kez cezalandırılmasının mümkün olması karşısında her iki dosyanın birleştirilerek (eski esas nolu dosya üzerinden) yargılamanın yapılması ve sonucuna göre sanığın hukuki durumunun tayin ve takdiri gerekirken tek suçtan dolayı ayrı dosyalardan yargılama yapılarak yazılı şekilde karar verilmesi isabetsiz olup temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmekle hükmün istem gibi BOZULMASINA, 05.07.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.